En anonym person

Om jag vill ha bra mottagning så måste jag hänga upp USB-stickan vid ett fönster riktat mot sändaren för att kunna använda datorn. (30 apr 2015, 3G eller lägre, tätort, Västerbotten) Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag vill ha (=äga) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mottagning så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag hänga upp (=opp) USB-stickan vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett fönster (=ruta) riktat mot (=till) sändaren för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) datorn.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom jojagog vovilollol hoha bobrora momotottotagognoninongog sosÃ¥ momÃ¥sostote jojagog hohänongoga upoppop USosBob-sostoticockokanon vovidod etottot fofönonsostoteror rorikoktotatot momotot sosänondodarorenon foföror atottot kokunonnona anonvovänondoda dodatotorornon. (30 apr 2015, 3G eller lägre, tätort, Västerbotten)

Baklänges:  nrotad adn¤Ãvna annuk tta r¶Ãf neradn¤Ãs tom tatkir retsn¶Ãf tte div nakcits-BSU ppu agn¤Ãh gaj ets¥Ãm ¥Ãs gningattom arb ah lliv gaj mO. (30 apr 2015, 3G eller lägre, tätort, Västerbotten)

SMS-svenska:

om jag vill ha bra mottagning så måsT jag hNga upp usb-stickan vid ett fönstR riktat mot sNdar1 för att Qnna anvNda datorn. (30 apr 2015, 3G eller lägre, tätort, Västerbotten)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill att människor själva ska kunna bestämma hur de vill sköta sina betalningar. Vill man använda kontanter ska man kunna göra det, vill man använda elektroniska lösningar ska man kunna göra det. (27 sep 2016, när Per Bolund pratade med TT)

Det vi hoppas på är att folk ska börja använda vår e-tidning. Den kommer man kunna läsa kvällen före och det är ju exakt samma som papperstidningen. Den kan man läsa i paddan, på mobilen eller datorn. (22 feb 2019, när Cecilia Frisk förklarar förändringen i distributionsmetoden för TTELA:s helgtidning.)

Det är synd, för den skulle vi kunna använda i vår verksamhet. Våra grabbar fortsätter säkert, vi får försöka köpa nya fönster och dörrar. Men det är tråkigt att behöva ägna sig åt sådant. (7 jul 2023, under en beskrivning av skadorna på ett diesellok som var under renovering och planerna för reparationer.)

Vid överföringen av filmen till usb-stickan har en bildruta från 40 minuter längre fram i förloppet – då solen hade börjat gå upp – hoppat till en tidigare tidpunkt i filmen vilket gör att det upplevs som ett ljussken. Det är alltså en bugg som uppstått i filmen vid överföringen till usb-stickan. (20 aug 2021, när Rickard Finndahl förklarade hur buggen uppstod)

Den trubadur som vill bli hörd måste musicera utanför rätt fönster.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!