Aras Lindh

Nu när Erdogan har ett försprång är frågan om inte luften kan ha gått ur en del av anhängarna till oppositionen. Samtidigt kan anhängarna på regeringssidan känna sig så pass segervissa att det inte röstar. (27 maj 2023, i en artikel om valdeltagande i Turkiet och utmaningar inför den andra vallomgången.) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när Erdogan har ett försprång (=överläge, övertag) är (=befinner sig, vara) frågan om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) luften kan (=har kunskap i) ha (=äga) gått ur (=klocka) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) anhängarna till (=åt, mot) oppositionen. Samtidigt (=takt) kan (=har kunskap i) anhängarna på (=ettrig, kungen, villig) regeringssidan känna (=treva, uppleva, beröra) sig så (=odla, plantera) pass segervissa att det inte (=ej, icke) röstar.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu nonäror Erordodogoganon hoharor etottot foförorsospoprorånongog äror fofrorågoganon omom inontote lolufoftotenon kokanon hoha gogåtottot uror enon dodelol avov anonhohänongogarornona totilollol opoppoposositotiononenon. Sosamomtotidodigogtot kokanon anonhohänongogarornona popå roregogerorinongogsossosidodanon kokänonnona sosigog soså popasossos sosegogerorvovisossosa atottot dodetot inontote rorösostotaror. (27 maj 2023, i en artikel om valdeltagande i Turkiet och utmaningar inför den andra vallomgången.)

Baklänges:  Ratsör etni ted tta assivreges ssap ås gis annäk nadissgnireger åp anragnähna nak tgiditmaS .nenoitisoppo llit anragnähna va led ne ru ttåg ah nak netful etni mo nagårf rä gnårpsröf tte rah nagodrE rän uN. (27 maj 2023, i en artikel om valdeltagande i Turkiet och utmaningar inför den andra vallomgången.)

SMS-svenska:

nu nR Rdogan har ett försprång R frågan om inT luft1 kan ha gått ur 1 Dl av anhNgarna till opposi10n1.samtidigt kan anhNgarna på reGringssidan kNna sig så pass CGrvissa att Dt inT röstar. (27 maj 2023, i en artikel om valdeltagande i Turkiet och utmaningar inför den andra vallomgången.)

---

Liknande ordspråk:

”Birds Aren't Real” är inte som andra konspirationsteorier. För trots att teorin om att fåglar inte finns på riktigt har miljontals anhängare, så vet många av anhängarna om att den är helt tagen ur luften. (16 apr 2022, i artikeln som beskriver "Birds Aren't Real" rörelsen)

Och Peter McIndoe tycker inte ens att hans påhittade konpirationsteori är knäppare än såna som anhängarna faktiskt tror på. (16 apr 2022, i artikeln som beskriver "Birds Aren't Real" rörelsen)

Man måste ta på allvar vad som rör sig bland folk. Det är kanske inte Trump-anhängarna som varit flitigast att svara på opinionsmätningarna före valet. (9 nov 2016, intervju med SVT Nyheter Småland)

De 22 NMR-anhängarna släpptes efter ett par dagar men är fortfarande misstänkta. Åklagaren menar att bevisläget mot dem är så gott att ett frisläppande inte kan påverka den fortsatta utredningen. (26 okt 2017, efter nazistdemonstrationen i samband med bokmässan i Göteborg den 30 september)

Anhängarna har redan börjat fira. Ännu kan de inte riktigt säkert veta att de får ensam majoritet i parlamentet, men allting pekar på att de kommer att göra ett rekordbra val. (25 jan 2015, i Aten)

Det är julafton om 162 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!