Jan Eliasson

Vi gör en jättestor insats för att tio miljoner människor ska få rent vatten men det gäller också att nå människor med mat och medicin. (10 feb 2013, i programmet Agenda på söndagen) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) att tio miljoner människor (=folk) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) rent vatten (=diväteoxid) men (=ändock, skada) det gäller också (=även, likaså) att nå människor (=folk) med (=tillsammans) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) medicin. (=drog, läkemedel, botemedel, medikament)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogöror enon jojätottotesostotoror inonsosatotsos foföror atottot totio momiloljojononeror momänonnonisoskokoror soskoka fofå rorenontot vovatottotenon momenon dodetot gogälolloleror ocockoksoså atottot nonå momänonnonisoskokoror momedod momatot ocochoh momedodicocinon. (10 feb 2013, i programmet Agenda på söndagen)

Baklänges:  Nicidem hco tam dem roksinnäm ån tta åskco relläg ted nem nettav tner åf aks roksinnäm renojlim oit tta röf stasni rotsettäj ne rög iV. (10 feb 2013, i programmet Agenda på söndagen)

SMS-svenska:

vi gör 1 jättStor insats för att 10 miljonR mNniskor ska få r1t vatt1 m1 Dt gällR ocxå att nå mNniskor med mat & medicin. (10 feb 2013, i programmet Agenda på söndagen)

---

Liknande ordspråk:

Våra kollegor på plats säger att om man inte får tillträde nu och når människor med vatten kommer miljoner människor att dö av törst och svält. Människor börjar ge upp. (12 aug 2016, om humanitär katastrof i Aleppo)

Kriget har skapat en ’perfekt storm’ och kan skapa en global matkris. Antalet människor på väg in i undernäring och svält har på några få år ökat från 80 miljoner människor till 320 miljoner människor. Allt fler fattiga människor världen runt svälter ihjäl. (14 jun 2022, i Morgonstudion)

Jag kan inte komma på något annat land där vi har 13-14 miljoner människor inne i landet plus fyra-fem miljoner flyktingar utanför – alltså 17-18 miljoner människor som behöver hjälp samtidigt. (28 feb 2016, under intervju med Agenda)

Tolv miljoner människor på flykt, varav åtta miljoner är kvar i Syrien. Globalt sett är det femtio miljoner människor som är på flykt. (17 maj 2015, i Agenda på söndagen)

Hittills har fyra miljoner människor flytt från Syrien och nästan åtta miljoner människor är på flykt inom landets gränser. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!