Marcin de Kaminski

Det som händer i Tanzania visar på dubbelheten med internet och sociala medier. Å ena sidan kan det vara den enda möjligheten för en hbtq-person att vara sig själv, å andra sidan kan sociala medier vara ett kraftfullt verktyg för repression. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) händer i Tanzania visar på (=ettrig, kungen, villig) dubbelheten med (=tillsammans) internet (=webben, nätet) och (=et, samt) sociala medier. Å ena (=förena) sidan kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den enda (=bara) möjligheten för (=ty, förut, stäv) en (=någon) hbtq-person att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sig själv, (=ensam, allena, personligen) å andra sidan kan (=har kunskap i) sociala medier vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett kraftfullt verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) för (=ty, förut, stäv) repression.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom hohänondoderor i Totanonzozanonia vovisosaror popå dodubobbobelolhohetotenon momedod inontoterornonetot ocochoh sosococialola momedodieror. Å enona sosidodanon kokanon dodetot vovarora dodenon enondoda momöjojloligoghohetotenon foföror enon hohbobtotqoq-poperorsosonon atottot vovarora sosigog sosjojälolvov, å anondodrora sosidodanon kokanon sosococialola momedodieror vovarora etottot kokrorafoftotfofulolloltot voverorkoktotygog foföror rorepoproresossosionon. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

Baklänges:  Noisserper röf gytkrev tlluftfark tte arav reidem alaicos nak nadis ardna å ,vläjs gis arav tta nosrep-qtbh ne röf netehgiljöm adne ned arav ted nak nadis ane Å .reidem alaicos hco tenretni dem netehlebbud åp rasiv ainaznaT i rednäh mos teD. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

SMS-svenska:

Dt som hNDr i tanzania visar på dubBlhet1 med intRnet & sociala mediR.Å 1a sidan kan Dt vara d1 1da möjlighet1 för 1 hbtq-Prson att vara sig själv,å andra sidan kan sociala mediR vara ett kraftfullt vRktyg för reprSion. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

---

Liknande ordspråk:

Jag oroas för barnen på sociala medier. Även om sociala medier kan vara ett fantastiskt verktyg så finns det en dålig sida där barn hånas och hatas på nätet. De kallas för namn och det kan sänka en ung människa. Det är hemskt när barn mobbas på lekplatsen och tänk då när det sker av en okänd person som gömmer sig på nätet. (3 nov 2016, under sitt första kampanjtal i Pennsylvania)

Tycker man det är roligt är det bara att vara glad över det, men allt står inte och faller med sociala medier. Det är väldigt individuellt om man gillar att vara aktiv i sociala medier och det är delvis också en generationsfråga. (3 mar 2013, i veckans Agenda)

Vi försöker beskriva en utveckling från ett 90-tal där jag tror att många hade en idé om att internet, och de sociala medier som sedan kom, hade en demokratiserande potential. Bilden som framträder är mörk. Sociala medier, och hur internet blev, är i dag snarare verktyg i händerna för auktoritära ledare, och används för övervakning och kontroll. (22 okt 2018, under intervjun om nomineringen till Augustpriset för boken "Internet är trasigt")

Jag försöker vara väldigt personlig i mina sociala medier, och jag tycker att det är viktigt. Det är för att lära känna Frida och inte att jag ändras på sociala medier och anpassar mig. Jag delar med mig av mig själv och sedan får folk tycka vad man vill. (1 dec 2019, när hon pratar med SVT om sina upplevelser av sociala medier)

Haha, ja det kan du säga. Men jag önskar att vi har en framåtdrift och att vi ser vikten av att vara med i media. Vi har lärt känna varandra och hon är trygg och cool. Men det får bli en lagom avvägning, för sponsorerna vill också ha sitt och sina dagar. De vill vara på sociala medier, och sociala medier är ett kapitel i sig. Det behöver ju inte bli inflation i Hanna Öberg, men vi ser media som en resurs. (20 mar 2019, efter VM i Östersund.)

Här har vi samlat ordspråk i 12994 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!