Annette Nyberg

Vi har egentligen inte personal till att klara av det, men tack vare hårda ansträngningar och övertider så går det. (13 maj 2021, nyhetsartikel) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har egentligen inte (=ej, icke) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) till (=åt, mot) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det, men (=ändock, skada) tack vare hårda ansträngningar och (=et, samt) övertider så (=odla, plantera) går det.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor egogenontotloligogenon inontote poperorsosononalol totilollol atottot koklolarora avov dodetot, momenon totacockok vovarore hohårordoda anonsostotroränongognoninongogaror ocochoh övoverortotidoderor soså gogåror dodetot. (13 maj 2021, nyhetsartikel)

Baklänges:  Ted råg ås reditrevö hco ragningnärtsna adråh erav kcat nem ,ted va aralk tta llit lanosrep etni negiltnege rah iV. (13 maj 2021, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

vi har eg1tlig1 inT Prsonal till att klara av Dt,m1 tack vare Hrda anstrNgningar & övRtiDr så går Dt. (13 maj 2021, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Tack vare de åtgärderna som de satt in och tack vare det sätt som de arbetar utifrån kan jag säga att Uppsala är lite av ett föredöme när det kommer till bostadsbyggande. (4 apr 2016, nyhetsintervju om bostadsbyggande i Uppsala)

Jag kände mig inte så komfortabel när jag kom hit till Grekland. Men tack vare teamet så går det väldigt bra. Bilen är fantastisk, stort tack till alla. (12 sep 2021, efter segern i Akropolisrallyt.)

Det är inte alltid tack vare stora gåvor som stora människor har blivit stora. Det kan bero på ansträngningar att dölja klena gåvor.

Vi klarar oss tack vare att vi har en grupp från funktionshinderomsorgen som har sin dagliga verksamhet här. Sedan har vi också människor som är här via arbetsförmedlingen, försäkringskassan och kriminalvården. Tack vare dem och att anhöriga också går in och hjälper till klarar vi verksamheten. (31 mar 2020, butiken Ge för livet i Huskvarna, när butiken tappat ett 30-tal volontärer.)

Det är tack vare tyska regleringar som solcellspriserna rasat och tack vare Kaliforniens krav som vi har elbilar. (27 nov 2019, aktuellt)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!