Torben Henriksen

Det är ett väldigt enkelt jordbruk, med hackor och spadar och väldigt lite maskiner. Jag såg bara en traktor och den stod stilla. (14 maj 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion) Friktion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) enkelt (=lätt) jordbruk, (=lantbruk) med (=tillsammans) hackor och (=et, samt) spadar och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) maskiner. Jag såg bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) traktor och (=et, samt) den stod stilla. (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror etottot voväloldodigogtot enonkokeloltot jojorordodbobrorukok, momedod hohacockokoror ocochoh sospopadodaror ocochoh voväloldodigogtot lolitote momasoskokinoneror. Jojagog sosÃ¥gog bobarora enon totrorakoktotoror ocochoh dodenon sostotodod sostotilollola. (14 maj 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion)

Baklänges:  allits dots ned hco rotkart ne arab g¥Ãs gaJ .reniksam etil tgidl¤Ãv hco radaps hco rokcah dem ,kurbdroj tlekne tgidl¤Ãv tte r¤Ã teD. (14 maj 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion)

SMS-svenska:

Dt R ett väldigt 1kLt jordbruk,med hackor & spadar & väldigt liT maskinR.jag såg bara 1 traktor & d1 stod stilla. (14 maj 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion)

---

Liknande ordspråk:

Det är hackor och spadar, oxar och kärror istället för maskiner och traktor. Skadedjur och insekter bekämpas för hand. (17 maj 2016, när han talar om jordbruket på landsbygden i Nordkorea.)

Hon har en meritlista som inte går av för hackor, det är ju bara att kolla på hennes resultat. Hon är ju genomtränad som få och har ett extremt driv för att vinna tävlingar, och det är ju en väldigt bra kombination om du ska lyckas. (17 aug 2021, när Therese Johaug beslutade sig för att delta i Ski Classics)

Det var som att tiden stod stilla. Det är svårt att fatta men jag är väldigt stolt och tacksam för alla som hjälpt mig under den här resan, det är verkligen en laginsats. (17 feb 2022, när hon förklarade sina känslor efter att ha vunnit OS-finalen i Peking 2022)

Sjukvården och behandlingsmetoder utvecklas, men här har lokalerna stått stilla väldigt länge. Vi har renoverat lokaler och medicinavdelningen som har blivit väldigt fina, men vi har väldigt trånga utrymmen vad det gäller mottagningsverksamhet och kirurgavdelning och ortopedavdelning är väldigt slitna så det här är nödvändigt. (3 mar 2022, när Region Kronoberg beslutade att bygga en till sjukhusbyggnad i Ljungby.)

Bostadsmarknaden och byggandet står stilla. Här är det så viktigt att vi får spadar i backen nu. (17 okt 2023, när hon pratar om den svåra bostadssituationen för nyanställda vid Northvolt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!