Abu Muhammed

Vi hoppas att vi kan återvända. Men om Aleppo en dag kan bli en enad stad är svårt att säga. (18 dec 2016, när han berättar om hoppet att återvända.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att vi kan (=har kunskap i) återvända. (=återkomst, återkomma) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) Aleppo en (=någon) dag kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) enad stad (=city) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohopoppopasos atottot vovi kokanon åtoterorvovänondoda. Momenon omom Alolepoppopo enon dodagog kokanon bobloli enon enonadod sostotadod äror sosvovårortot atottot sosägoga. (18 dec 2016, när han berättar om hoppet att återvända.)

Baklänges:  Agäs tta tråvs rä dats dane ne ilb nak gad ne oppelA mo neM .adnävretå nak iv tta sappoh iV. (18 dec 2016, när han berättar om hoppet att återvända.)

SMS-svenska:

vi hoppas att vi kan åtRvNda.m1 om aleppo 1 dag kan bli 1 1ad stad R svårt att säga. (18 dec 2016, när han berättar om hoppet att återvända.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att jag någon dag ska kunna återvända till min stad, för jag älskar den. (25 mar 2022, när han intervjuades i SVT:s Morgonstudion)

Det är svårt att säga något om när jag kan återvända hem. Man vet inte hur det blir där. Jag vill vara med Nataliia. (6 mar 2022, när hon pratar om sin ovissa framtid i Sverige.)

Jättesvårt att säga just nu. Jag hoppas att jag kan vara tillbaka i början av januari när det är Idretävlingar. Så jag hoppas jag är tillbaka efter årsskiftet. Men det är svårt att säga just nu. Man får ta det dag för dag och se vart det hamnar. (26 nov 2020, under ett intervju med SVT Sport)

Det är aldrig bra att en stad och ett krig slutar med en tragedi som Aleppo. (14 dec 2016, onsdagens Aktuellt)

En enad nation kan tolkas olika, när konservativa använder en enad nation så är det mer ur en liberalkonservatistisk syn. Det vill säga en konservatism som är mer i mitten. Det kan komma att betyda att Boris Johnson vill regera Storbritannien från mitten. (13 dec 2019, kommentar i Morgonstudion)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!