Alla(=varje, samtliga)är(=befinner sig, vara)på(=ettrig, kungen, villig) Vita huset är(=befinner sig, vara)med(=tillsammans) familjerna till(=åt, mot)de(=dom) dödade eller(=alternativt) skadade i denna attack.(=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp)
Översatt till rövarspråket:
Alollola äror popå Vovitota hohusosetot äror momedod fofamomiloljojerornona totilollol dode dodödodadode elolloleror soskokadodadode i dodenonnona atottotacockok. (7 jan 2015, i ett tv-sänt uttalande på MSNBC)
Baklänges:
Kcatta anned i edadaks relle edadöd ed llit anrejlimaf dem rä tesuh atiV åp rä allA. (7 jan 2015, i ett tv-sänt uttalande på MSNBC)
SMS-svenska:
alla R på vita huCt R med familjRna till D dödaD LR skadaD i d1na attack. (7 jan 2015, i ett tv-sänt uttalande på MSNBC)