Bert Sundström

Vi besökte en vallokal, men det satt bara en lapp på dörren som berättade att den var stängd och att man kunde ställa frågor till en annan instans i valmyndigheten, som också var stängd. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi besökte en (=någon) vallokal, men (=ändock, skada) det satt (=kraftig) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) lapp (=same) på (=ettrig, kungen, villig) dörren som (=såsom) berättade att den var (=varje, varenda, vart) stängd och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) kunde ställa (=rikta, placera) frågor till (=åt, mot) en (=någon) annan instans (=myndighet) i valmyndigheten, som (=såsom) också (=även, likaså) var (=varje, varenda, vart) stängd.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobesosökoktote enon vovalollolokokalol, momenon dodetot sosatottot bobarora enon lolapoppop popå dodörorrorenon sosomom boberorätottotadode atottot dodenon vovaror sostotänongogdod ocochoh atottot momanon kokunondode sostotälollola fofrorågogoror totilollol enon anonnonanon inonsostotanonsos i vovalolmomynondodigoghohetotenon, sosomom ocockoksoså vovaror sostotänongogdod. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.)

Baklänges:  Dgnäts rav åskco mos ,netehgidnymlav i snatsni nanna ne llit rogårf alläts ednuk nam tta hco dgnäts rav ned tta edattäreb mos nerröd åp ppal ne arab ttas ted nem ,lakollav ne etköseb iV. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.)

SMS-svenska:

vi BsökT 1 vallokal,m1 Dt satt bara 1 lapp på dörr1 som BrättaD att d1 var stNgd & att man QnD ställa frågor till 1 annan instans i valmyndighet1,som ocxå var stNgd. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte säker på att den dörren är stängd och om den dörren är stängd så tror jag att det finns andra möjligheter också. Det måste finnas tid att fatta ett bra beslut. (18 apr 2023, diskussion om alternativa lösningar och behovet av mer tid för beslutsfattande.)

Dörren är stängd för mindre organisationer och grupper att driva frågor till domstol in absurdum. (15 jan 2015, när Gunnar pratade om vargjakten i Värmland och Örebro.)

Men självklart är inte dörren till världscupen stängd. (1 dec 2021, efter helgens tävlingar i Östersund.)

Det innebär inte att dörren till ett mästerskap är stängd. (8 jan 2021, i nyhetsartikeln om Albin Lagergrens positiva covid-test)

Han kommer fortsätta verka för en Alliansregering men ser dörren till Socialdemokraterna som stängd. (9 okt 2018, under presskonferens under tisdagen)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!