Alexander Lukasjenko

Västvärlden har sig själv att skylla för att ha skapat flyktingströmmarna. (11 nov 2021, intervju publicerad av den statliga belarusiska nyhetsbyrån Belta.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Västvärlden har sig själv (=ensam, allena, personligen) att skylla för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) skapat flyktingströmmarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Voväsostotvovärorloldodenon hoharor sosigog sosjojälolvov atottot soskokylollola foföror atottot hoha soskokapopatot foflolykoktotinongogsostotrorömommomarornona. (11 nov 2021, intervju publicerad av den statliga belarusiska nyhetsbyrån Belta.)

Baklänges:  Anrammörtsgnitkylf tapaks ah tta röf allyks tta vläjs gis rah nedlrävtsäV. (11 nov 2021, intervju publicerad av den statliga belarusiska nyhetsbyrån Belta.)

SMS-svenska:

västvRld1 har sig själv att skylla för att ha skapat flyktingströmmarna. (11 nov 2021, intervju publicerad av den statliga belarusiska nyhetsbyrån Belta.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tydligt att USA och västvärlden inte har någon lösning. Då kan det finnas länder i Europa som ser de ökande flyktingströmmarna och tycker att hotet mot sammanhållningen i EU är större än problemet med att samarbeta med Ryssland. (30 sep 2015, under kommentarer om västs roll i Syrienkriget)

Kriget i Syrien har påverkat flyktingströmmarna men det är troligt med en viss nedgång av flyktingströmmarna under 2015 och 2016. (19 dec 2013, när Anders Borg presenterade Finansdepartementets syn på det ekonomiska läget.)

Vi måste låta bli att skylla på västvärlden. Ryssland måste städa i sitt eget hus. (19 dec 2019, tidigare i höstas)

Vi måste låta bli att skylla på västvärlden, att de försöker sätta press på oss. Ryssland måste städa i sitt eget hus. (23 okt 2019, han säger det under hösten 2019)

Väldigt pinsamt, det är faktiskt dåligt skött. Men det är en komplicerad situation. Det är enkelt att alltid skylla på kommunen, men i det här fallet är det upphovsrätten som har skapat problemen. (21 apr 2017, nyhetsartikel om Y:ets förfall)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!