Rosalia Bollen

När folk hör att vi säger att ingen plats i Gaza är säker, så tänker de på attackerna. Men det är bara en dimension. Gaza är osäkert för barn ur så många aspekter. (10 nov 2024, just nu i Deir al Balah i centrala Gaza.) Hamas

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När folk (=människor) hör att vi säger att ingen plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Gaza är (=befinner sig, vara) säker, (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) så (=odla, plantera) tänker de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) attackerna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) dimension. (=mått, storlek) Gaza är (=befinner sig, vara) osäkert för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ur (=klocka) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) aspekter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror fofololkok hohöror atottot vovi sosägogeror atottot inongogenon poplolatotsos i Gogazoza äror sosäkokeror, sosÃ¥ totänonkokeror dode popÃ¥ atottotacockokerornona. Momenon dodetot äror bobarora enon dodimomenonsosionon. Gogazoza äror ososäkokerortot foföror bobarornon uror sosÃ¥ momÃ¥nongoga asospopekoktoteror. (10 nov 2024, just nu i Deir al Balah i centrala Gaza.)

Baklänges:  retkepsa agn¥Ãm ¥Ãs ru nrab r¶Ãf trek¤Ãso r¤Ã azaG .noisnemid ne arab r¤Ã ted neM .anrekcatta ¥Ãp ed rekn¤Ãt ¥Ãs ,rek¤Ãs r¤Ã azaG i stalp negni tta reg¤Ãs iv tta r¶Ãh klof r¤ÃN. (10 nov 2024, just nu i Deir al Balah i centrala Gaza.)

SMS-svenska:

nR folk hör att vi säGr att ing1 plats i gaza R säkR,så tNkR D på attackRna.m1 Dt R bara 1 dim1sion.gaza R osäkRt för barn ur så många asPktR. (10 nov 2024, just nu i Deir al Balah i centrala Gaza.)

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt har Israel intensifierat sina attacker i Gaza. De har bombat ett 50-tal mål och 70-tal palestinier har dödats, många av dem kvinnor och barn, bara det senaste dygnet. Nu bävar folk för att attackerna kommer intensifieras ytterligare. (16 jan 2025, under rapporteringen om att Israel har intensifierat sina attacker i Gaza.)

Barnen som redan fått vaccin finns i de centrala delarna av Gaza. Nästa område är södra Gaza följt av norra Gaza, säger WHO:s talesperson Rik Peeperkorn. (4 sep 2024, uppdaterar om vaccinationskampanjen mot polio i Gaza och nästa fas av insatserna.)

Flera hotell längs med kusten har evakuerats under torsdagskvällen. Ingen vet vad som väntar. Stridsvagnarna är på plats i Gaza. Ingen går säker. (18 jul 2014, han säger det till TT)

Det är stor brist på mat, och nödhjälp har återigen blockerats. Ingen plats är säker i Gaza. (20 mar 2025, i Morgonstudion efter att vapenvilan brutits.)

Det finns ingen säker plats i Gaza där man kan söka skydd undan bomberna. (19 jul 2014, på ett hotell i utkanten av Gaza City, efter omfattande bombningar)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!