Johan Eellend

Polen har en central betydelse för Nato och dess förmåga att försvara östra Europa och Baltikum. Man har därför systematiskt planerat för och utvecklat sitt försvar för den uppgiften. Lite förenklat kan man säga att Polen tagit över den tunga landmillitära roll som Tyskland hade under kalla kriget. (24 okt 2015, i samband med diskussion om Polens roll i Nato och dess försvarsutgifter.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polen har en (=någon) central betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) Nato och (=et, samt) dess förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att försvara (=freda, beskydda, skydda) östra Europa och (=et, samt) Baltikum. Man (=idiot, kille, karl) har därför (=följaktligen, således) systematiskt planerat för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) utvecklat sitt försvar (=skydd, värn, gard) för (=ty, förut, stäv) den uppgiften. Lite (=få) förenklat kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Polen tagit över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den tunga landmillitära roll (=flygplansrullning, betydelse) som (=såsom) Tyskland hade under (=nedanför, mirakel) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) kriget.

---

Översatt till rövarspråket:  Popololenon hoharor enon cocenontotroralol bobetotydodelolsose foföror Nonatoto ocochoh dodesossos foförormomågoga atottot foförorsosvovarora ösostotrora Euroropopa ocochoh Bobaloltotikokumom. Momanon hoharor dodärorfoföror sosysostotemomatotisoskoktot poplolanoneroratot foföror ocochoh utotvovecockoklolatot sositottot foförorsosvovaror foföror dodenon upoppopgogifoftotenon. Lolitote foförorenonkoklolatot kokanon momanon sosägoga atottot Popololenon totagogitot övoveror dodenon totunongoga lolanondodmomilollolitotärora rorolollol sosomom Totysoskoklolanondod hohadode unondoderor kokalollola kokrorigogetot. (24 okt 2015, i samband med diskussion om Polens roll i Nato och dess försvarsutgifter.)

Baklänges:  Tegirk allak rednu edah dnalksyT mos llor arätillimdnal agnut ned revö tigat neloP tta agäs nam nak talkneröf etiL .netfigppu ned röf ravsröf ttis talkcevtu hco röf tarenalp tksitametsys röfräd rah naM .mukitlaB hco aporuE artsö aravsröf tta agåmröf ssed hco otaN röf esledyteb lartnec ne rah neloP. (24 okt 2015, i samband med diskussion om Polens roll i Nato och dess försvarsutgifter.)

SMS-svenska:

pol1 har 1 c1tral BtyDlC för nato & Dss förmåga att försvara östra europa & baltiQm.man har dRför systMatiskt planRat för & utVcklat sitt försvar för d1 uppgift1.liT för1klat kan man säga att pol1 tagit övR d1 tunga landmillitRa roll som tyskland haD unDr kalla kriGt. (24 okt 2015, i samband med diskussion om Polens roll i Nato och dess försvarsutgifter.)

---

Liknande ordspråk:

De säger själva att det är att betrakta som en markering mot Nato och militär närvaro i Baltikum och Polen. (10 okt 2016, när Hultqvist talar om Rysslands beslut att flytta avancerade robotar till Kaliningrad)

Vi kommer få in kläder både från Polen och Tyskland. Därför vill vi har nära till Europa. Sen har vi redan en bra kontakt med Danmark när det gäller återvinning. (3 jul 2019, nyhetsartikel om automatisk textilsortering i Malmö)

Polen måste ”försvara barn och normala familjer” från ”importerad hbtq-rörelse”, som ”hotar vår identitet, vår nation, dess fortsatta existens och därför den polska staten. (29 nov 2020, när han beskrev läget i Polen.)

Den har redan etablerat sig i Polen, Tyskland och Baltikum och kan enligt experter komma till Sverige – utifrån ett värsta scenario. (15 aug 2022, i en nyhetsartikel om risken för spridning av afrikansk svinpest i Sverige.)

Nånstans tycker jag att det här blir en tuffare väg för Sverige, men det kan man lägga åt sidan, det spelar inte så stor roll i dag, men självklart hade jag föredragit att möta Ryssland framför Polen eftersom jag tycker att Polen är ett bättre lag. (28 feb 2022, om Sveriges chanser att ta sig vidare till VM efter Rysslands avstängning)

Det är julafton om 162 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!