Jörgen Elfving

Frågan är om Ryssland kommer att låta sig nöja sig med att återta de så kallade folkrepublikerna Luhansk och Donetsk, eller om man kommer att fortsätta anfallsrörelserna vidare västerut, något som ett antal uttalanden har pekat på. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) Ryssland kommer att låta (=bevilja, tala, klinga) sig nöja sig med (=tillsammans) att återta (=återerövring, återerövra, ta tillbaka, återtaga) de (=dom) så (=odla, plantera) kallade folkrepublikerna Luhansk och (=et, samt) Donetsk, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) anfallsrörelserna vidare (=framåt, fortsättningsvis) västerut, något som (=såsom) ett antal uttalanden har pekat på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorågoganon äror omom Rorysossoslolanondod kokomommomeror atottot lolåtota sosigog nonöjoja sosigog momedod atottot åtoterortota dode soså kokalolloladode fofololkokrorepopuboblolikokerornona Loluhohanonsoskok ocochoh Dodononetotsoskok, elolloleror omom momanon kokomommomeror atottot foforortotsosätottota anonfofalollolsosrorörorelolsoserornona vovidodarore voväsostoterorutot, nonågogotot sosomom etottot anontotalol utottotalolanondodenon hoharor popekokatot popå. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Baklänges:  åp takep rah nednalattu latna tte mos togån ,turetsäv eradiv anreslerörsllafna attästrof tta remmok nam mo relle ,kstenoD hco ksnahuL anrekilbuperklof edallak ås ed atretå tta dem gis ajön gis atål tta remmok dnalssyR mo rä nagårF. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

SMS-svenska:

frågan R om ryssland kommR att låta sig nöja sig med att åtRta D så kallaD folkrepublikRna luhansk & donetsk,LR om man kommR att fortsätta anfallsrörLCrna vidare västRut,något som ett antal uttaland1 har Pkat på. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

---

Liknande ordspråk:

Att de beväpnade rebellerna i Luhansk och Donetsk kommer att få stryk om man inte gör något. (16 aug 2014, i artikeln)

Det är oklart hur USA ska fortsätta framåt, om man ska inkludera Ukraina i något som är hållbart eller om man bara ska gå vidare och fortsätta med sin normalisering av relationerna med Ryssland, och låta kriget fortsätta medan Ukraina och Europa får hantera det på egen hand. (1 mar 2025, kommentar om USA:s framtida agerande i konflikten i Ukraina)

Vi hoppas att Putins uppmaning kommer att hörsammas, särskilt av Kiev och av (rebelledare i) Donetsk och Luhansk. (4 sep 2014, under ett uttalande om nedtrappning av krisen i Ukraina)

Som jag förstår det behöver vi stänga av republikerna Donetsk och Luhansk och i princip kommer det att passa för alla nu. (11 feb 2023, i en intervju med den ryske militärbloggaren Semyon Pegov, rapporterad av Reuters.)

Ryssland har inte fått igenom några av sina egentliga målsättningar i och med erkännandet av Donetsk och Luhansk. (22 feb 2022, i en nyhetsartikel där han kommenterar Rysslands erkännande av Luhansk och Donetsk som självständiga territorier)

Här har vi samlat ordspråk i 13004 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!