Fraser Nelson

Det var inte så mycket att han lät folkomröstningen äga rum som formuleringen av själva frågan, ”Borde Skottland vara ett självständigt land?”. Det låter som en replik från ”Braveheart”. Även hans sätt att sköta kampanjen lämnade mycket att önska. Han hade 20 procents övertag för en månad sedan och den ledningen utplånades nästan helt. När vi gick och lade oss på torsdagskvällen visste ingen om vi skulle vakna upp till ett oberoende Skottland eller ej. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda) Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att han lät folkomröstningen äga (=ha, inneha, besitta) rum (=kammare) som (=såsom) formuleringen av (=avbruten, från, bruten) själva frågan, ”Borde Skottland vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett självständigt (=oberoende) land?”. Det låter som (=såsom) en (=någon) replik (=svar, svara, besvara, genmäle) från (=av) ”Braveheart”. Även (=också) hans sätt (=fason) att sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) kampanjen lämnade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att önska. (=efterlängta) Han hade 20 procents övertag (=fördel, överläge, herravälde, försprång) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) månad sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) den ledningen utplånades nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) När vi gick och (=et, samt) lade oss på (=ettrig, kungen, villig) torsdagskvällen visste ingen om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle vakna upp (=opp) till (=åt, mot) ett oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) Skottland eller (=alternativt) ej. (=inte, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror inontote soså momycockoketot atottot hohanon lolätot fofololkokomomrorösostotnoninongogenon ägoga rorumom sosomom foforormomulolerorinongogenon avov sosjojälolvova fofrorågoganon, ”Boborordode Soskokotottotlolanondod vovarora etottot sosjojälolvovsostotänondodigogtot lolanondod?”. Dodetot lolåtoteror sosomom enon rorepoplolikok fofrorånon ”Bobroravovehohearortot”. Ävovenon hohanonsos sosätottot atottot soskokötota kokamompopanonjojenon lolämomnonadode momycockoketot atottot önonsoskoka. Hohanon hohadode 20 poprorococenontotsos övoverortotagog foföror enon momånonadod sosedodanon ocochoh dodenon loledodnoninongogenon utotpoplolånonadodesos nonäsostotanon hoheloltot. Nonäror vovi gogicockok ocochoh loladode osossos popå totororsosdodagogsoskokvovälollolenon vovisossostote inongogenon omom vovi soskokulollole vovakoknona upoppop totilollol etottot oboberoroenondode Soskokotottotlolanondod elolloleror ejoj. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

Baklänges:  je relle dnalttokS edneorebo tte llit ppu ankav elluks iv mo negni etssiv nell��vksgadsrot ��p sso edal hco kcig iv r��N .tleh nats��n sedan��lptu negnindel ned hco nades dan��m ne r��f gatrev�� stnecorp 02 edah naH .aksn�� tta tekcym edanm��l nejnapmak at��ks tta tt��s snah nev�� .���traehevarB��� n��rf kilper ne mos ret��l teD .���?dnal tgidn��tsvl��js tte arav dnalttokS edroB��� ,nag��rf avl��js va negnirelumrof mos mur ag�� negnints��rmoklof t��l nah tta tekcym ��s etni rav teD. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

SMS-svenska:

Dt var inT så mycket att han lät folkomröstning1 äga rum som formulRing1 av själva frågan,”borD skottland vara ett självstNdigt land?”.Dt låtR som 1 replik från ”braVheart”.Äv1 hans sätt att sköta kampanj1 lämnaD mycket att önska.han haD 20 proc1ts övRtag för 1 månad Cdan & d1 ledning1 utplånaDs nästan hLt.nR vi gick & laD oss på torsdagskväll1 vissT ing1 om vi sQlle vakna upp till ett oBro1D skottland LR ej. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Ja det tror jag. Vi ser på oss själva som Förenade kungariket. Det är ordet vi använder för att beskriva oss själva som land. Men nu verkar vi inte vara särskilt enade alls. Nästan halva Skottland röstade för att bryta sig loss. Vi förespråkar till exempel att Kurdistan ska vara kvar som en del av Irak. Hur ska vi kunna argumentera för att andra länder ska hålla ihop om vi inte ens kan behålla Skottland som en del av Storbritannien? (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

SNP har gått starkt framåt i Skottland. Unionistpartierna är nästan helt uträknade i Skottland och Tories har backat i landet. Det är allvarligt för framtiden i unionen. (13 dec 2019, kommentar i Morgonstudion)

Ska Skottland bli ett självständigt land? (20 okt 2016, inget specificerat)

Vi gick ut med den information vi hade för en månad sedan när styrelsen i Diamond League tagit beslut om att Stockholm inte skulle vara kvar, men sedan har det hänt mycket. (21 okt 2019, efter att beslutet om att Stockholm skulle få behålla sin Diamond League-gala togs.)

Jag hade ingen aning om att jag sköt för medalj eller guld, när jag gick ut hörde jag speakern säga att det borde föra upp mig på en medaljplats. Jag visste att Elvira låg före mig, men jag kände att jag har mycket krafter kvar så jag förstod att det skulle bli tajt. (21 aug 2021, när hon vann SM-guld i sprint)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!