Abbas Mousavi

De meningslösa sanktionerna mot den Iranska ledaren och landets högsta diplomat innebär att den diplomatiska vägen med USA är stängd för alltid. (25 jun 2019, i ett uttalande på Twitter) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) meningslösa sanktionerna mot (=till) den Iranska ledaren och (=et, samt) landets högsta diplomat innebär att den diplomatiska vägen med (=tillsammans) USA är (=befinner sig, vara) stängd för (=ty, förut, stäv) alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode momenoninongogsoslolösosa sosanonkoktotiononerornona momotot dodenon Iroranonsoskoka loledodarorenon ocochoh lolanondodetotsos hohögogsostota dodipoplolomomatot inonnonebobäror atottot dodenon dodipoplolomomatotisoskoka vovägogenon momedod USosA äror sostotänongogdod foföror alolloltotidod. (25 jun 2019, i ett uttalande på Twitter)

Baklänges:  Ditlla röf dgnäts rä ASU dem negäv aksitamolpid ned tta räbenni tamolpid atsgöh stednal hco neradel aksnarI ned tom anrenoitknas asölsgninem eD. (25 jun 2019, i ett uttalande på Twitter)

SMS-svenska:

D m1ingslösa sank10nRna mot d1 iranska ledar1 & lanDts högsta diplomat innebR att d1 diplomatiska väg1 med usa R stNgd för alltid. (25 jun 2019, i ett uttalande på Twitter)

---

Liknande ordspråk:

Landets högsta kostnader för inhyrd personal är en i allra högsta grad bidragande orsak till detta. (20 nov 2018, i ett pressmeddelande)

Vägen är stängd och 09.30 får vi besked. En geolog ska besiktiga vägen. Det ser inte bra ut. (5 jan 2018, innan beskedet om den alternativa vägen kom)

Vägen tillbaka är stängd, och vägen framåt inte är färdig.

Det finns ingen militär lösning på konflikten, bara en politisk. Det måste bli samtal mellan regering och opposition i Syrien. Den diplomatiska vägen är enda vägen till fred. (21 apr 2018, på frågan om säkerhetsrådet kommer att diskutera läget i Syrien)

En diplomat är en man som alltid kommer ihåg en kvinnas födelsedag men alltid glömmer hennes ålder. Robert Frost (1874-1963) Diplomater och Diplomati

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!