Anna-Maja Persson

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) är (=befinner sig, vara) att det blir ”business as (=kadaver) usual”. Som (=såsom) att parlamentet aldrig har varit stängt. (=slutet) Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för (=ty, förut, stäv) att åka (=bege, fara, färdas, resa) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) London och (=et, samt) Boris Johnson är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) tillbaka (=åter) från (=av) FN-mötet i New York. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tror (=antagande, förmoda) att det kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vilt (=otyglat) till (=åt, mot) i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få (=lite, ringa, erhålla) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågor om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) går vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) brexit och (=et, samt) framförallt (=främst) hur (=hurdan) han resonerade när han stängde ner (=ned) parlamentet, för (=ty, förut, stäv) det senare har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) fått svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom kokomommomeror atottot soskoke äror atottot dodetot bobloliror ”bobusosinonesossos asos usosualol”. Sosomom atottot poparorlolamomenontotetot aloldodrorigog hoharor vovaroritot sostotänongogtot. Lolabobourorsos poparorlolamomenontotsosloledodamomötoteror hoharor lolämomnonatot kokonongogroresossosenon i Bobrorigoghohtotonon foföror atottot åkoka totilollolbobakoka totilollol Lolonondodonon ocochoh Bobororisos Jojohohnonsosonon äror popå vovägog totilollolbobakoka fofrorånon FofNon-momötotetot i Nonewow Yororkok. Momånongoga totrororor atottot dodetot kokomommomeror atottot gogå voviloltot totilollol i poparorlolamomenontotetot i dodagog. Poproremomiärormominonisostoterornon kokomommomeror atottot fofå momånongoga fofrorågogoror omom hohuror momanon gogåror vovidodarore momedod bobrorexoxitot ocochoh fofroramomfoföroralolloltot hohuror hohanon roresosononeroradode nonäror hohanon sostotänongogdode noneror poparorlolamomenontotetot, foföror dodetot sosenonarore hoharor momanon inontote rorikoktotigogtot fofåtottot sosvovaror popå totidodigogarore. (25 sep 2019, artikeln)

Baklänges:  Eragidit åp ravs ttåf tgitkir etni nam rah eranes ted röf ,tetnemalrap ren edgnäts nah rän edarenoser nah ruh tllaröfmarf hco tixerb dem eradiv råg nam ruh mo rogårf agnåm åf tta remmok nretsinimräimerP .gad i tetnemalrap i llit tliv åg tta remmok ted tta rort agnåM .kroY weN i tetöm-NF nårf akabllit gäv åp rä nosnhoJ siroB hco nodnoL llit akabllit akå tta röf nothgirB i nessergnok tanmäl rah retömadelstnemalrap sruobaL .tgnäts tirav rah girdla tetnemalrap tta moS .”lausu sa ssenisub” rilb ted tta rä eks tta remmok mos teD. (25 sep 2019, artikeln)

SMS-svenska:

Dt som kommR att ske R att Dt blir ”businS as usual”.som att parlam1Tt aldrig har varit stNgt.labours parlam1tsledamötR har lämnat kongrS1 i brighton för att åka tillbaka till london & boris johnson R på väg tillbaka från fn-möTt i new york.många tror att Dt kommR att gå vilt till i parlam1Tt i dag.prMiRministRn kommR att få många frågor om hur man går vidare med brXit & framförallt hur han rSonRaD nR han stNgD nR parlam1Tt,för Dt s1are har man inT riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det många brittiska tidningar spekulerar i är att Boris Johnson inte bara kommer sitta i parlamentet och ta emot frågor från oppositionen i dag. Han kommer att gå på offensiven. Många tror att han kommer att försöka få igenom ett nyval. Det kommer parlamentet förmodligen inte att gå med på. (25 sep 2019, artikeln)

Det planeras förändringar i parlamentet och frågan är också i dag vad som kommer att hända i parlamentet. Det sägs att det är en splittring i regionpartiet, i Janukovitjs stödparti, och att många har lämnat det partiet. Många är spända i dag inför vad som kommer att hända i parlamentet och vad det kommer att leda till. (2 dec 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev)

Nu när ärendet har överlämnats till parlamentet i Turkiet är det turkiska parlamentet nu praktiskt taget där det ungerska parlamentet har legat i många månader. (24 okt 2023, under tisdagseftermiddagen då han uttalade sig om Turkiets beslut att släppa in Sverige i Nato och Ungerns ståndpunkt.)

Jag tycker inte att det är rätt, men vi kommer att gå vidare och självklart kommer parlamentet att komma tillbaka. (24 sep 2019, på tisdagseftermiddagen)

Boris Johnson har hintat om att han kanske kan tänka sig en kortare förlängning. Vi får se hur EU och Boris Johnson förhandlar och om de kommer överens. Boris Johnson kanske lyckas – dock inte till den 31 oktober utan det kommer att bli senare. (22 okt 2019, efter tisdagskvällens omröstningar i brittiska underhuset)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!