Syriska människorättsobservatoriet (SOHR)

Omar al-Shishani, känd som Omar tjetjenen, är ”kliniskt död”. (13 mar 2016, nyhetsartikel från en ospecificerad tidpunkt.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Omar al-Shishani, känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) som (=såsom) Omar tjetjenen, är (=befinner sig, vara) ”kliniskt död”.

---

Översatt till rövarspråket:  Omomaror alol-Soshohisoshohanoni, kokänondod sosomom Omomaror totjojetotjojenonenon, äror ”koklolinonisoskoktot dodödod”. (13 mar 2016, nyhetsartikel från en ospecificerad tidpunkt.)

Baklänges:  ”död tksinilk” rä ,nenejtejt ramO mos dnäk ,inahsihS-la ramO. (13 mar 2016, nyhetsartikel från en ospecificerad tidpunkt.)

SMS-svenska:

omar al-shishani,kNd som omar tjetj11,R ”kliniskt död”. (13 mar 2016, nyhetsartikel från en ospecificerad tidpunkt.)

---

Liknande ordspråk:

De tyska språkanalyserna i fallet Omar har gett helt motsatt resultat: Omar Aboubakar ÄR somalier, har det slagits fast där. (23 mar 2018, om Tyskland beslutet om Omar)

Omar har fått posttraumatiskt stressyndrom på grund av det. (23 mar 2018, artikel om Omar Aboubakar och hans upplevelser i Sverige.)

Jag förstår inte hur dom kan få det till att Omar pratar swahili, säger han. (5 okt 2012, efter att han pratat med Omar i några timmar)

Omar al-Bashir och andra har delgivits misstanke om att ha drivit på och deltagit i dödandet av demonstranter. (14 maj 2019, i ett uttalande.)

Orlandoskytten Omar Mateen troligen hade radikaliserats av extremistiskt material publicerat online. (17 jun 2016, efter Orlandoattacken.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!