Fouad Youcefi

Jag hör många amerikaner som uppskattar att hela tiden bli uppdaterade på läget – men många är också trötta på att presidenten ibland kommit med osanningar och halvsanningar. (8 apr 2020, nyhetsartikel om Trumps Sverigeutspel) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hör många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) amerikaner som (=såsom) uppskattar att hela (=alltsammans, läka) tiden bli (=bliva) uppdaterade på (=ettrig, kungen, villig) läget – men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) trötta på (=ettrig, kungen, villig) att presidenten ibland (=emellanåt, stundvis) kommit med (=tillsammans) osanningar och (=et, samt) halvsanningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohöror momånongoga amomerorikokanoneror sosomom upoppopsoskokatottotaror atottot hohelola totidodenon bobloli upoppopdodatoteroradode popå lolägogetot – momenon momånongoga äror ocockoksoså totrorötottota popå atottot poproresosidodenontotenon iboblolanondod kokomommomitot momedod ososanonnoninongogaror ocochoh hohalolvovsosanonnoninongogaror. (8 apr 2020, nyhetsartikel om Trumps Sverigeutspel)

Baklänges:  Ragninnasvlah hco ragninnaso dem timmok dnalbi netnediserp tta åp attört åskco rä agnåm nem – tegäl åp edaretadppu ilb nedit aleh tta rattaksppu mos renakirema agnåm röh gaJ. (8 apr 2020, nyhetsartikel om Trumps Sverigeutspel)

SMS-svenska:

jag hör många amRikanR som uppskattar att hLa tid1 bli uppdatRaD på läGt – m1 många R ocxå trötta på att prSid1t1 ibland kommit med osanningar & ½sanningar. (8 apr 2020, nyhetsartikel om Trumps Sverigeutspel)

---

Liknande ordspråk:

Läget är akut, vi har sällan haft så här många katter samtidigt. Det är också många år sedan vi hade så här många akuthem aktuella. Det som är ovanligt för i år är att vi har så många kattungar så här tidigt. Vi försöker locka många till våra besökspass för att adoptera ut i samma omfattning som det kommer in katter. (9 aug 2019, när det pratade om att det är överfullt på katthemmet.)

Han är en populär politiker. Särskilt många på sociala medier uppskattar det han gör. Det finns även flera inom partiet som uppskattar hans fräna linje. Han vann partiets provval i Stockholm till partiets riksdagslistor till exempel. Det är många som anser att han är en moderat företrädare även om han ibland nästan går över gränsen för vad partiet accepterar. (20 aug 2018, efter att flera har reagerat på bilder där Hanif Bali syns med vapen.)

Jag tycker att vi kan vinna på väldigt många olika sätt i år. Det är många lag som säger att vi ”bara ska spela vårt spel” hela tiden, men det finns en motståndare också. (16 okt 2015, inför matchen mot Östersunds FK på Stadsparksvallen.)

Så jag tror att många amerikaner under de senaste dagarna har försökt greppa att det är en situation där presidenten kan vara i fara. (4 okt 2020, när president Trump smittats av coronaviruset och Ian Swanson talar med SVT:s Agenda.)

Personalen på många ställen har det tufft och det har ju slitit på personalen under hela året, det var jobbigt i våras, då visste vi mycket mindre om sjukdomen vilket i sig oroade många och sen har det fortsatt och tagit fart igen här i höst och det är klart att många är trötta och slitna. (2 dec 2020, under presskonferensen under onsdagen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!