Carina Bergfeldt

Jag och Snorre är på jobb på Hawaii. Idag sa redaktören att hon ville ha 'riktig Hawaiikänsla' på introt till ett inslag. Vi bilade fyra timmar för att hitta bästa platsen och göra chefen nöjd, och hittade bland annat en säl på stranden på vägen ... Aloha! (28 dec 2017, inlägg på Facebook om en resa till Hawaii.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag och (=et, samt) Snorre är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) Hawaii. Idag sa redaktören att hon ville ha (=äga) 'riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) Hawaiikänsla' på (=ettrig, kungen, villig) introt till (=åt, mot) ett inslag. Vi bilade fyra timmar för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) bästa platsen och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) chefen nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) och (=et, samt) hittade bland annat en (=någon) säl på (=ettrig, kungen, villig) stranden på (=ettrig, kungen, villig) vägen ... Aloha!

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog ocochoh Sosnonororrore äror popå jojobobbob popå Hohawowaii. Idodagog sosa roredodakoktotörorenon atottot hohonon vovilollole hoha 'rorikoktotigog Hohawowaiikokänonsoslola' popå inontotrorotot totilollol etottot inonsoslolagog. Vovi bobiloladode fofyrora totimommomaror foföror atottot hohitottota bobäsostota poplolatotsosenon ocochoh gogörora cochohefofenon nonöjojdod, ocochoh hohitottotadode boblolanondod anonnonatot enon sosälol popå sostotroranondodenon popå vovägogenon ... Alolohoha! (28 dec 2017, inlägg på Facebook om en resa till Hawaii.)

Baklänges:  AholA ... negäv åp nednarts åp läs ne tanna dnalb edattih hco ,djön nefehc arög hco nestalp atsäb attih tta röf rammit aryf edalib iV .galsni tte llit tortni åp 'alsnäkiiawaH gitkir' ah elliv noh tta nerötkader as gadI .iiawaH åp bboj åp rä erronS hco gaJ! (28 dec 2017, inlägg på Facebook om en resa till Hawaii.)

SMS-svenska:

jag & snorre R på jobb på hawaii.idag sa redaktör1 att hon ville ha 'riktig hawaiikNsla' på introt till ett inslag.vi bilaD 4 timmar för att hitta bästa plats1 & göra chF1 nöjd,& hittaD bland annat 1 säl på strand1 på väg1 ...aloha! (28 dec 2017, inlägg på Facebook om en resa till Hawaii.)

---

Liknande ordspråk:

Det skulle betyda att sträckan Sundsvall – Stockholm skulle ta 2 timmar istället för runt 4 timmar som det tar idag. Det innebär att du med lätthet kan bo i Hudiksvall och pendla till jobb i till exempel Uppsala, Stockholm eller Gävle, på ett helt annat sätt än du kan göra idag. (24 okt 2016, på tågresan från Gävle till Sundsvall för att uppmärksamma behovet av en utbyggnad av Ostkustbanan)

Idag finns ingen riktig generation fyra-reaktor i drift, det finns några reaktorer som är ett steg på vägen till generation fyra. (6 apr 2020, i en intervju om den fjärde generationens kärnkraft.)

Deras jobb är ju att åka skidorna snabbt. Om de inte vill göra jobbet klockan åtta på morgonen så får chefen säga att arbetstiden är åtta till fyra. Så enkelt är det, det är bara att ställa upp. Vi har vallare som jobbar dygnet runt för att få bra skidor, skidlöparna ska bara gå upp och göra ett bra skidlopp så de har ett väldigt enkelt jobb. (1 dec 2019, efter att han fått reda på att Calle Halfvarsson inte värmt upp ordentligt inför jaktstarten i Ruka.)

Det handlar om totalt fem individer i 15- till 17-årsåldern som ska ha hotat personal, bland annat på bilnycklar. Polisen ryckte ut till platsen med helikopter och hundpatrull och kunde under natten fånga in fyra av dessa personer, som flytt till fots. (17 sep 2023, efter att flera pojkar rymt från Sis-hemmet Sundbo i Fagersta genom att hota personalen.)

När vi kom till platsen hittade vi fyra män som var skadade. (30 jun 2018, när polisen kom till platsen av skottlossningen)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!