Christoffer Wendick

Den spanska regeringen kommer att avvakta tills på torsdag klockan tio. Om inte Puigdemont backat och gett ett lugnande besked tills dess har Madrid hotat med att ta över regionens självstyre. (16 okt 2017, i en analys) Katalonien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den spanska regeringen kommer att avvakta (=dröja, invänta, vänta) tills på (=ettrig, kungen, villig) torsdag klockan tio. Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) Puigdemont backat och (=et, samt) gett ett lugnande (=rogivande) besked (=svar) tills dess har Madrid hotat med (=tillsammans) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) regionens självstyre. (=självständighet)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sospopanonsoskoka roregogerorinongogenon kokomommomeror atottot avovvovakoktota totilollolsos popÃ¥ totororsosdodagog koklolocockokanon totio. Omom inontote Popuigogdodemomonontot bobacockokatot ocochoh gogetottot etottot lolugognonanondode bobesoskokedod totilollolsos dodesossos hoharor Momadodroridod hohototatot momedod atottot tota övoveror roregogiononenonsos sosjojälolvovsostotyrore. (16 okt 2017, i en analys)

Baklänges:  erytsvl¤Ãjs snenoiger rev¶Ã at tta dem tatoh dirdaM rah ssed sllit dekseb ednangul tte tteg hco takcab tnomedgiuP etni mO .oit nakcolk gadsrot ¥Ãp sllit atkavva tta remmok negnireger aksnaps neD. (16 okt 2017, i en analys)

SMS-svenska:

d1 spanska reGring1 kommR att avvakta tills på torsdag klockan 10.om inT puigDmont backat & Gtt ett lugnanD Bsked tills Dss har madrid hotat med att ta övR region1s självstyre. (16 okt 2017, i en analys)

---

Liknande ordspråk:

Beloppet är satt, men hur föreskrifterna kan komma att se ut vet vi inte än. Vi får avvakta tills vi vet hur regeringen gör. (18 jan 2021, när kammaråklagare Isabelle Bjursten pratade till SVT Nyheter.)

Jag kommer ladda om. Jag längtar tills jag får åka skidor igen och jag tror inte jag kommer tappa så mycket form. Och det är nästan en månad kvar till nästa slalom, så jag tror tränarna kommer fixa ett väldigt bra program så jag är i form tills dess. Så om det är någon gång man ska få det så är det väl nu. (2 dec 2020, när hon testats positivt för covid-19)

Vänta med att ge er ut på vägarna tills snön är borta efter helgen och kom sen och besök oss. Håll ut tills dess, så att ni inte ger er ut med sommardäck. (22 nov 2024, vid ett intervju om vinterdäcken och säkerhet på vägarna under vinterväglag.)

Regeringen kommer nog att sitta rätt stilla i båten tills dess att det blir nyval i så fall. (28 maj 2018, intervju med TT)

Det är oklart när det kan tänkas bli. Vi kommer nu fokusera på trafikplats Hovsjö vid E20 fram tills vi får nya besked från regeringen. (11 sep 2023, när det talades om när planerna för breddningen av motorvägsbron i Södertälje kan återupptas.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!