Översatt till rövarspråket: Enon dodelol ororkokadode inontote kokomommoma totilollolbobakoka ocochoh anondodrora vovilollole bobarora inontote. Dodetot momåsostote vovi roresospopekoktoterora. (20 aug 2011, när de överlevande återbesökte Utöya)
Baklänges: Aretkepser iv etsåm teD .etni arab elliv ardna hco akabllit ammok etni edakro led nE. (20 aug 2011, när de överlevande återbesökte Utöya)
SMS-svenska: 1 Dl orkaD inT komma tillbaka & andra ville bara inT.Dt måsT vi rSPktRa. (20 aug 2011, när de överlevande återbesökte Utöya)
Liknande ordspråk: