Möjligen(=eventuellt, kanske) skulle en(=någon) sådan dom(=utslag, de, dem)klargöra(=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) att miljöklausulen inte(=ej, icke) har den potential(=möjlighet)som(=såsom)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) hoppats.