Bert Sundström

Vi tror att hon fick valet att antingen spärras in i fängelse i Minsk eller att lämna landet. Hon lämnade landet och spelade in en ny video där hon säger att hon fattade det beslutet helt frivilligt. (12 aug 2020, under nyhetsrapportering om Tichanovskajas video.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att hon fick valet att antingen spärras in i fängelse (=häkte, finka) i Minsk eller (=alternativt) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet. Hon lämnade landet och (=et, samt) spelade in en (=någon) ny (=nykomling) video där hon säger att hon fattade det beslutet helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) frivilligt. (=självmant)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi totrororor atottot hohonon foficockok vovaloletot atottot anontotinongogenon sospopärorrorasos inon i fofänongogelolsose i Mominonsoskok elolloleror atottot lolämomnona lolanondodetot. Hohonon lolämomnonadode lolanondodetot ocochoh sospopeloladode inon enon nony vovidodeo dodäror hohonon sosägogeror atottot hohonon fofatottotadode dodetot bobesoslolutotetot hoheloltot fofrorivovilolloligogtot. (12 aug 2020, under nyhetsrapportering om Tichanovskajas video.)

Baklänges:  tgillivirf tleh tetulseb ted edattaf noh tta reg¤Ãs noh r¤Ãd oediv yn ne ni edaleps hco tednal edanm¤Ãl noH .tednal anm¤Ãl tta relle ksniM i eslegn¤Ãf i ni sarr¤Ãps negnitna tta telav kcif noh tta rort iV. (12 aug 2020, under nyhetsrapportering om Tichanovskajas video.)

SMS-svenska:

vi tror att hon fick valet att anting1 spRras in i fNGlC i minsk LR att lämna lanDt.hon lämnaD lanDt & spLaD in 1 ny viDo dR hon säGr att hon fattaD Dt BsluTt hLt frivilligt. (12 aug 2020, under nyhetsrapportering om Tichanovskajas video.)

---

Liknande ordspråk:

Många kanske väljer fängelse eller andra alternativ som att lämna landet, säger han. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om de ryska reservisternas valmöjligheter.)

Många kanske väljer fängelse eller andra alternativ som att lämna landet, säger Kragh. (21 sep 2022, i en intervju med SVT:s Aktuellt om de ryska reservisternas valmöjligheter.)

Du får en tidsfrist på fyra veckor för att frivilligt lämna landet i enlighet med beslutet. (7 mar 2025, utvisningsbeslut som Olena fick 11 februari.)

Jag tror snarare att antingen så ansöker båda länderna eller så gör inget land det. Om det ena landet tar steget fullt ut så blir det andra landet alldeles ensamt och kommer se sig tvunget att också gå med. (5 mar 2022, i en nyhetsartikel om Sveriges möjliga Nato-medlemskap)

Kampanjer är en tävling mellan olika visioner. Landet väljer den ena eller den andra och vi accepterar valet landet gör. Du kan inte bara älska landet när du vinner. Du kan inte bara älska din granne när ni är överens. (7 nov 2024, tal utanför Vita huset, efter valet 2024.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!