Edward Farmer

Jag blev förvånad! Jag gick och lade mig innan resultatet kom, och gick upp igen klockan sju när resultatet stod klart. Ingen trodde från början att det här skulle vara möjligt, utbrister han. (26 jun 2016, efter att ha lärt sig om resultatet av Brexit-omröstningen) Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev förvånad! Jag gick och (=et, samt) lade mig innan (=före) resultatet kom, och (=et, samt) gick upp (=opp) igen (=återigen, åter) klockan sju när resultatet stod klart. (=given, färdigt) Ingen trodde från (=av) början (=inledningen, start) att det här skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt, utbrister han.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov foförorvovånonadod! Jojagog gogicockok ocochoh loladode momigog inonnonanon roresosuloltotatotetot kokomom, ocochoh gogicockok upoppop igogenon koklolocockokanon sosjoju nonäror roresosuloltotatotetot sostotodod koklolarortot. Inongogenon totrorododdode fofrorånon bobörorjojanon atottot dodetot hohäror soskokulollole vovarora momöjojloligogtot, utotbobrorisostoteror hohanon. (26 jun 2016, efter att ha lärt sig om resultatet av Brexit-omröstningen)

Baklänges:  Nah retsirbtu ,tgiljöm arav elluks räh ted tta najröb nårf eddort negnI .tralk dots tetatluser rän ujs nakcolk negi ppu kcig hco ,mok tetatluser nanni gim edal hco kcig gaJ !danåvröf velb gaJ. (26 jun 2016, efter att ha lärt sig om resultatet av Brexit-omröstningen)

SMS-svenska:

jag blev förvånad!jag gick & laD mig innan rSultaTt kom,& gick upp ig1 klockan 7 nR rSultaTt stod klart.ing1 trodD från början att Dt hR sQlle vara möjligt,utbristR han. (26 jun 2016, efter att ha lärt sig om resultatet av Brexit-omröstningen)

---

Liknande ordspråk:

Den där ungdomsförbundaren som gick med i centerpartiet i början av 2000-talet gick ju inte med för att han trodde att han skulle bli partiledare. Jag gick med för att jag var nyfiken och ville vara med och påverka. Och helt plötsligt får man frågan. Så det är ju svindel. (29 jan 2023, under en intervju om hans tidiga engagemang i politiken.)

De flesta insåg nog före valet att resultatet inte skulle kunna lösa knuten. Resultatet följer prognoserna senaste månaden. Så förvåningen borde vara rätt begränsad. Däremot hör man att en del är chockade över att högernationalisterna Vox gick så starkt framåt. (11 nov 2019, dagen efter det spanska valet)

Jag såg inte att den gick in från början, men när jag såg det blev jag glad så klart. Jag har haft några lägen tidigare som jag skulle ha kunnat göra mål på, men det var skönt att det blev i dag. (13 nov 2018, efter att ha gjort sitt första SHL-mål)

Det var lite nervöst att följa matchen från sidan men när vi ledde med 4-0 i början, var förvånad redan när det stod 3-0, av andra halvlek kändes det klart. Det blev klart till slut också även om de fick två mål. Det var aldrig en fråga om vilka som skulle vinna matchen. (13 okt 2022, efter att ha tvingats följa matchen mellan Djurgården och Gent från sidan på grund av en lårskada.)

Det speglar inte riktigt resultatet jag hade i dag så jag måste analysera vad som gick snett. Det var harmoni innan, jag har tränat hårt, men något gick snett. (19 maj 2021, efter EM-loppet på 200 meter medley där han blev utslagen i försöken.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!