Barack Obama

En ”röd linje” för oss är om vi ser massor av kemiska vapen som flyttas runt – eller används. Det skulle förändra min bedömning, det skulle förändra min ekvation. (21 aug 2012, på en improviserad presskonferens natten till tisdagen svensk tid) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) ”röd linje” för (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ser massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) kemiska vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) flyttas runt (=ungefär, om, omkring) – eller (=alternativt) används. Det skulle förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) min (=uttryck) bedömning, (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) det skulle förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) min (=uttryck) ekvation.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon ”rorödod lolinonjoje” foföror osossos äror omom vovi soseror momasossosoror avov kokemomisoskoka vovapopenon sosomom foflolytottotasos rorunontot – elolloleror anonvovänondodsos. Dodetot soskokulollole foföroränondodrora mominon bobedodömomnoninongog, dodetot soskokulollole foföroränondodrora mominon ekokvovatotionon. (21 aug 2012, på en improviserad presskonferens natten till tisdagen svensk tid)

Baklänges:  Noitavke nim ardnäröf elluks ted ,gninmödeb nim ardnäröf elluks teD .sdnävna relle – tnur sattylf mos nepav aksimek va rossam res iv mo rä sso röf ”ejnil dör” nE. (21 aug 2012, på en improviserad presskonferens natten till tisdagen svensk tid)

SMS-svenska:

1 ”röd linje” för oss R om vi Cr massor av kMiska vap1 som flyttas runt – LR anvNds.Dt sQlle förNdra min Bdömning,Dt sQlle förNdra min ekva10n. (21 aug 2012, på en improviserad presskonferens natten till tisdagen svensk tid)

---

Liknande ordspråk:

Presidenten har sagt att om kemiska vapen används skulle det förändra hans bedömning – och det har det. (14 jun 2013, sågs när det kom beskedet att USA skulle ge militärt stöd till rebellerna i Syrien)

Att inte svara på den fruktansvärda attacken i Syrien skulle öka risken att kemiska vapen används på nytt och att de faller i händerna på terrorister som använder dem i mot oss. Det skulle sända en horribel signal till andra nationer att det inte blir några konsekvenser om man använder sådana vapen. (8 sep 2013, i artikeln, när han talar om ett eventuellt anfall mot Syrien)

President Obama sade 2012 att han skulle ”dra en röd linje” mot användningen av kemiska vapen och gjorde sedan ingenting. (4 apr 2017, vid en presskonferens på tisdagen)

Det skulle vara otroligt stort att vinna. Det skulle förändra livet för mig och min familj. Jag skulle bli en legendar där hemma. Nästan på ”Ingo”-nivå. (13 sep 2019, intervju med SVT Sport)

Jag förstår de som tror att det skulle förändra ishockeyn i grunden men jag tycker om fysiskt spel och skulle gilla det. Frågar du spelarna i vårt lag så skulle alla säga att vi vill ha tacklingar. (29 mar 2021, när hon pratar om förslaget om tacklingar i damhockeyn)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!