Översatt till rövarspråket: Hohanon totrororor boblolanondod anonnonatot atottot totorortotyror äror vovanonloligogtot i nonororsoskoka fofänongogelolsoseror. (25 jul 2011, när Geir Lippestad talade med norska NRK)
Baklänges: reslegn¤Ãf aksron i tgilnav r¤Ã rytrot tta tanna dnalb rort naH. (25 jul 2011, när Geir Lippestad talade med norska NRK)
SMS-svenska: han tror bland annat att tortyr R vanligt i norska fNGlCr. (25 jul 2011, när Geir Lippestad talade med norska NRK)
Liknande ordspråk: