Matti Sällberg

Det har aldrig gått så här fort. Men självklart måste man vara supernoga med biverkningar och att man är vaksam på om det dyker upp något oväntat. Det är bra att det går fort, men det måste göras med omdöme också. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om resultatet från studien på Astra Zenecas vaccin.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har aldrig gått så (=odla, plantera) här fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) supernoga med (=tillsammans) biverkningar och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) vaksam (=försiktig, uppmärksam, alert) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det dyker upp (=opp) något oväntat. Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det går fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) göras med (=tillsammans) omdöme (=vett, betyg, utlåtande) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor aloldodrorigog gogåtottot soså hohäror foforortot. Momenon sosjojälolvovkoklolarortot momåsostote momanon vovarora sosupoperornonogoga momedod bobivoverorkoknoninongogaror ocochoh atottot momanon äror vovakoksosamom popå omom dodetot dodykokeror upoppop nonågogotot ovovänontotatot. Dodetot äror bobrora atottot dodetot gogåror foforortot, momenon dodetot momåsostote gogörorasos momedod omomdodömome ocockoksoså. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om resultatet från studien på Astra Zenecas vaccin.)

Baklänges:  åskco emödmo dem sarög etsåm ted nem ,trof råg ted tta arb rä teD .tatnävo togån ppu rekyd ted mo åp maskav rä nam tta hco ragninkrevib dem agonrepus arav nam etsåm tralkvläjs neM .trof räh ås ttåg girdla rah teD. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om resultatet från studien på Astra Zenecas vaccin.)

SMS-svenska:

Dt har aldrig gått så hR fort.m1 självklart måsT man vara suPrnoga med bivRkningar & att man R vaxam på om Dt dykR upp något ovNtat.Dt R bra att Dt går fort,m1 Dt måsT göras med omdöme ocxå. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om resultatet från studien på Astra Zenecas vaccin.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är beslutsamma att något måste göras och det måste göras så fort som möjligt. (4 mar 2021, intervju i nyhetsartikeln.)

Nu måste man kombinera varsel med permittering och det måste gå fort. Det är inga rika företag och det kommer leda till konkurser om inte något drastiskt händer. Det går så rasande fort. (20 mar 2020, efter beskedet om Volvo Cars produktionsstopp)

Självklart vill de att de ska gå så fort som möjligt, så är det. Men vi måste vara tydliga med att kriterier måste vara uppfyllda. (17 maj 2018, efter torsdagens EU-toppmöte i Sofia med de sex länderna)

Men vi måste titta på vad mer som kan göras. Kommuner måste jobba bättre med säkerhetsansvariga. Man måste vara mer vaksam. Det finns en stor okunskap på lokal nivå, det måste bli bättre. (9 dec 2012, agenda)

Det här är en situation som gör att det måste gå fort. Det kräver snabba beslut. Den här processen har gått fort. (16 jun 2019, presskonferens efter Henrik Larssons återkomst som tränare för Helsingborgs IF.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!