Jan Hallenberg

Barack Obama (USA:s dåvarande president) var väldigt upprörd över det här. Dokumenten som läckte fick enormt stora konsekvenser för inte minst politiken i Mellanöstern och var en starkt bidragande orsak till den arabiska våren. (24 feb 2020, under en intervju med TT) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barack Obama (USA:s dåvarande president) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) upprörd (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här. Dokumenten som (=såsom) läckte fick enormt (=väldigt) stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) inte (=ej, icke) minst politiken i Mellanöstern och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) starkt (=kraftfull, strongt) bidragande orsak (=skäl, anledning) till (=åt, mot) den arabiska våren.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobaroracockok Obobamoma (USosA:sos dodåvovaroranondode poproresosidodenontot) vovaror voväloldodigogtot upoppoprorörordod övoveror dodetot hohäror. Dodokokumomenontotenon sosomom loläcockoktote foficockok enonorormomtot sostotorora kokononsosekokvovenonsoseror foföror inontote mominonsostot popololitotikokenon i Momelollolanonösostoterornon ocochoh vovaror enon sostotarorkoktot bobidodroragoganondode ororsosakok totilollol dodenon arorabobisoskoka vovårorenon. (24 feb 2020, under en intervju med TT)

Baklänges:  ner��v aksibara ned llit kasro ednagardib tkrats ne rav hco nrets��nalleM i nekitilop tsnim etni r��f resnevkesnok arots tmrone kcif etkc��l mos netnemukoD .r��h ted rev�� dr��rppu tgidl��v rav )tnediserp ednarav��d s:ASU( amabO kcaraB. (24 feb 2020, under en intervju med TT)

SMS-svenska:

barack obama (usa:s dåvaranD prSid1t) var väldigt upprörd övR Dt hR.doQm1t1 som läckT fick 1ormt stora konCkv1Cr för inT minst politik1 i mLanöstRn & var 1 starkt bidraganD orsak till d1 arabiska vår1. (24 feb 2020, under en intervju med TT)

---

Liknande ordspråk:

Mellanöstern gick upp i rök runt president Barack Obama och förra utrikesministern Hillary Clinton. (25 okt 2015, i en intervju med CNN:s pratshow ”State of the Union”) Donald Trump (1946-) USA-val

Omvärlden ska inte vara främmande inför att prova gamla lösningar. Under inledningstiden diskuterades huruvida USA:s dåvarande president Barack Obama skulle kunna stödja en flygförbudszon. Sedan dess har den militära dynamiken försvårats genom Rysslands inträde, men jag tycker inte att man ska se det internationella samfundet som handlingsförlamat bara för att det råder kaos på marken. Det handlar till syvende och sist om politisk vilja. (4 apr 2017, om den militära dynamiken och politisk vilja)

Det är en grupp väldigt bra människor i laget. Man gör inte bara ”high five” innan utan alla menar det. Jag tror att det tar lång tid att få in det, men när man väl får det blir det en starkt bidragande orsak till att laget väldigt sällan klappar igenom i matcher. (5 okt 2016, i dagens magasin ”Jakten på Lennart” på svtsport.se)

Ett möte är inte något avgörande, men det är inte heller en omöjlighet. President Hassan Rohani har inga principiella problem” med att träffa USA:s president Barack Obama. (26 sep 2013, irna den 15 oktober 2014)

Även då skedde en stridsgasattack i Syrien, och då var president Barack Obama och USA väldigt nära att anfalla. (7 apr 2017, efter att missilattacken mot Syrien har genomförts)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!