Donald Tusk

Vi är besvikna över att Storbritanniens regering inte har kunnat ordna en majoritet för det avtal som båda parter enades om i november. Med bara 17 dagar kvar till den 29 mars har dagens omröstning betydligt ökat risken för en avtalslös brexit. (12 mar 2019, i ett uttalande efter omröstningen i det brittiska parlamentet) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att Storbritanniens regering inte (=ej, icke) har kunnat ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) en (=någon) majoritet (=merpart) för (=ty, förut, stäv) det avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) båda (=bägge) parter enades om (=runt, ifall, försåvitt) i november. Med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) 17 dagar kvar (=över) till (=åt, mot) den 29 mars har dagens omröstning betydligt ökat risken för (=ty, förut, stäv) en (=någon) avtalslös brexit.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror bobesosvovikoknona övoveror atottot Sostotororbobroritotanonnonienonsos roregogerorinongog inontote hoharor kokunonnonatot orordodnona enon momajojororitotetot foföror dodetot avovtotalol sosomom bobÃ¥doda poparortoteror enonadodesos omom i nonovovemomboberor. Momedod bobarora 17 dodagogaror kokvovaror totilollol dodenon 29 momarorsos hoharor dodagogenonsos omomrorösostotnoninongog bobetotydodloligogtot ökokatot rorisoskokenon foföror enon avovtotalolsoslolösos bobrorexoxitot. (12 mar 2019, i ett uttalande efter omröstningen i det brittiska parlamentet)

Baklänges:  tixerb s¶Ãlslatva ne r¶Ãf neksir tak¶Ã tgildyteb gnints¶Ãrmo snegad rah sram 92 ned llit ravk ragad 71 arab deM .rebmevon i mo sedane retrap ad¥Ãb mos latva ted r¶Ãf tetirojam ne andro tannuk rah etni gnireger sneinnatirbrotS tta rev¶Ã ankivseb r¤Ã iV. (12 mar 2019, i ett uttalande efter omröstningen i det brittiska parlamentet)

SMS-svenska:

vi R Bsvikna övR att storbritanni1s reGring inT har Qnnat ordna 1 majoriTt för Dt avtal som båda partR 1aDs om i novMBr.med bara 17 dagar kvar till d1 29 mars har dag1s omröstning Btydligt ökat risk1 för 1 avtalslös brXit. (12 mar 2019, i ett uttalande efter omröstningen i det brittiska parlamentet)

---

Liknande ordspråk:

EU och Storbritanniens regering har nått en överenskommelse om brexit. (17 okt 2019, nyhetsartikel om överenskommelse mellan EU och Storbritannien)

De mest intressanta förslagen som ligger på bordet just nu är förslaget om att stanna kvar i EU:s tullunion och förslaget om en ny folkomröstning. Båda dessa förslag fick nästan majoritet i förra veckans omröstning. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.)

Förhandlingarna försätter på nivån under presidenterna, om allt går i lås kommer man enligt USA att ha ett toppmöte i slutet av mars i Florida på president Trumps sommarställe, det är inte bekräftat från kinesiskt håll att man kommer dit. Men förhoppningsvis får man någon typ av avtal kanske inte det som utlovades från början, men båda parter kommer dock hävda att de vunnit. (7 mar 2019, SVT:s Morgonstudion)

Det är väldigt ovanligt att en regering med en stabil majoritet i parlamentet förlorar och går över till en annan regering med en stabil regering. Det har bara hänt en gång tidigare. (5 jul 2024, kommentar om den konservativa kollapsen och maktskiftet i Storbritannien.)

Storbritanniens nya premiärminister har varit väldigt tydlig med att han vill att man ska ha ett utträde ur EU den första november – med eller utan ett avtal. (28 aug 2019, gemensam presskonferens på måndagen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!