Alexandra Segenstedt

Det är tufft. Libanon har en befolkning på fyra miljoner. Där tror FN att det närmar sig en miljon flyktingar i slutet av året. Det säger sig självt att det är en ohållbar situation. Och den påverkar stabiliteten i hela regionen. (26 aug 2013, under intervjun om flyktingkatastrofen i Syrien) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tufft. (=häftigt) Libanon har en (=någon) befolkning (=invånare, population) på (=ettrig, kungen, villig) fyra miljoner. Där tror (=antagande, förmoda) FN att det närmar sig en (=någon) miljon flyktingar i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) året. Det säger sig självt att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ohållbar situation. (=tillfälle, belägenhet) Och (=et, samt) den påverkar stabiliteten i hela (=alltsammans, läka) regionen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totufoffoftot. Lolibobanononon hoharor enon bobefofololkoknoninongog popå fofyrora momiloljojononeror. Dodäror totrororor FofNon atottot dodetot nonärormomaror sosigog enon momiloljojonon foflolykoktotinongogaror i soslolutotetot avov åroretot. Dodetot sosägogeror sosigog sosjojälolvovtot atottot dodetot äror enon ohohålollolbobaror sositotuatotionon. Ocochoh dodenon popåvoverorkokaror sostotabobilolitotetotenon i hohelola roregogiononenon. (26 aug 2013, under intervjun om flyktingkatastrofen i Syrien)

Baklänges:  Nenoiger aleh i netetilibats rakrevåp ned hcO .noitautis rabllåho ne rä ted tta tvläjs gis regäs teD .terå va tetuls i ragnitkylf nojlim ne gis ramrän ted tta NF rort räD .renojlim aryf åp gninklofeb ne rah nonabiL .tffut rä teD. (26 aug 2013, under intervjun om flyktingkatastrofen i Syrien)

SMS-svenska:

Dt R tufft.libanon har 1 Bfolkning på 4 miljonR.dR tror fn att Dt nRmar sig 1 miljon flyktingar i sluTt av året.Dt säGr sig självt att Dt R 1 oHllbar situa10n.& d1 påvRkar stabiliTt1 i hLa region1. (26 aug 2013, under intervjun om flyktingkatastrofen i Syrien)

---

Liknande ordspråk:

I Europa, med 500 miljoner invånare, blev det kris när det kom en miljon flyktingar förra året. Vi är fyra och en halv miljoner och har tagit emot en och en halv miljon flyktingar. (8 maj 2016, intervju med SVT Nyheter)

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

Flyktingar kommer att söka sig till Europa och Sverige. Vi har redan idag tre miljoner flyktingar i Turkiet. Vi har en liknande situation i Libanon och Jordanien. (6 mar 2016, när han pressades i Agenda om Sveriges och EU:s förhållande till Turkiet.)

Det är fantastiskt om de fått till detta. Vi har en situation i Gaza med två miljoner människor som internflyktingar. Vi ska också komma ihåg att Gaza är roten till Libanon och konflikten i hela regionen. Därför är det viktigt att vi får till vapenvilan, säger Mellanösternexperten Alexander Atarodi. (15 jan 2025, när han kommenterar betydelsen av en eventuell vapenvila.)

Det ska man ju veta att det man nu ser i Mellanöstern är den värsta humanitära krisen i vår tid. 1,2 miljoner flyktingar bara i Libanon, det är dubbelt så många som EU tar emot i hela Europa. (13 maj 2015, 2015-05-13 i en intervju med SVT:s Gomorron Sverige)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!