Volodymyr Zelenskyj

Världen måste svara. USA, Europa och alla som vill att kriget och dödandet får ett slut. Ryssland vill ha den här terrorn och drar ut på kriget. Utan press på Ryssland är freden omöjlig. (13 apr 2025, efter attacken mot Sumy) Ukraina

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världen (=jorden) måste (=plikt, tvungen) svara. (=genmäle, replik, replikera, besvara) USA, Europa och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) vill att kriget och (=et, samt) dödandet får ett slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Ryssland vill ha (=äga) den här terrorn och (=et, samt) drar ut på (=ettrig, kungen, villig) kriget. Utan press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland är (=befinner sig, vara) freden omöjlig. (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovärorloldodenon momåsostote sosvovarora. USosA, Euroropopa ocochoh alollola sosomom vovilollol atottot kokrorigogetot ocochoh dodödodanondodetot fofåror etottot soslolutot. Rorysossoslolanondod vovilollol hoha dodenon hohäror toterorrororornon ocochoh dodroraror utot popå kokrorigogetot. Utotanon poproresossos popå Rorysossoslolanondod äror fofroredodenon omomöjojloligog. (13 apr 2025, efter attacken mot Sumy)

Baklänges:  Giljömo nederf rä dnalssyR åp sserp natU .tegirk åp tu rard hco nrorret räh ned ah lliv dnalssyR .tuls tte råf tednadöd hco tegirk tta lliv mos alla hco aporuE ,ASU .aravs etsåm nedlräV. (13 apr 2025, efter attacken mot Sumy)

SMS-svenska:

vRld1 måsT svara.usa,europa & alla som vill att kriGt & dödanDt får ett slut.ryssland vill ha d1 hR tRorn & drar ut på kriGt.utan prS på ryssland R fred1 omöjlig. (13 apr 2025, efter attacken mot Sumy)

---

Liknande ordspråk:

Kriget kommer att ta slut när Ryssland förstår att de inte kan vinna. Om kriget ska ta slut för alltid måste Ukraina ta tillbaka allt sitt land och bli en del av en säkerhetsallians som gör en fortsättning av kriget omöjlig. (19 feb 2023, i SVT:s Agenda, diskuterar villkoren för att kriget i Ukraina ska kunna ta slut för gott.)

Anfallen mot Ukraina måste upphöra omedelbart om Ryssland verkligen vill få slut på kriget. (7 mar 2025, chef för den ukrainska presidentstaben skriver på X.)

Det här är troligen mest en sorts markering mot den egna publiken i Ryssland: 'vi har inte startat kriget, vi vill ha fred, det är ukrainarna som krigar, det är vi som vill alla väl', det är väl det han försöker säga och som egentligen ingen utanför Ryssland förutom Trump tror på. (19 apr 2025, kommentar om vapenvilan och USA:s hårdnande ton)

Alla de här länderna, inklusive Sverige, ser faran i att Ryssland skulle vinna kriget och att säkerhetsordningen i Europa och resten av världen ställs upp och ner. (23 apr 2022, i samband med en nyhetsartikel om ökningen av vapenleveranser till Ukraina.)

Putin och Ryssland har sitt strategiska och taktiska mål i Syrien, man vill inte förlora det här kriget och man anser att väst stödjer ”fel” sida i kriget. (12 okt 2016, om Rysslands engagemang i Syrien.)

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!