Jan Eliasson

Det är en sak vi får titta på i den politiska processen. Det finns skäl för Israel att reagera mot bomber och missiler som skickas in mot Israel och mot tunnlar som används för attacker. Samtidigt så säger folkrätten att svaret på sådana attacker vara proportionellt som det heter och vara förenligt med storleken på det hot som man utsätts för. Och när vi nu ser siffrorna över antalet döda så ställs frågan på sin spets: 'Är detta verkligen proportionerligt?'. (29 jul 2014, han säger att ansvarsfrågan måste lösas i den politiska processen.) Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) vi får titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) i den politiska processen. Det finns skäl (=orsak, anledning) för (=ty, förut, stäv) Israel att reagera mot (=till) bomber och (=et, samt) missiler som (=såsom) skickas in mot (=till) Israel och (=et, samt) mot (=till) tunnlar som (=såsom) används för (=ty, förut, stäv) attacker. Samtidigt (=takt) så (=odla, plantera) säger folkrätten att svaret på (=ettrig, kungen, villig) sådana attacker vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) proportionellt som (=såsom) det heter och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förenligt med (=tillsammans) storleken på (=ettrig, kungen, villig) det hot (=hotelse) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) utsätts för. (=ty, förut, stäv) Och (=et, samt) när vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser siffrorna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) antalet döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) så (=odla, plantera) ställs frågan på (=ettrig, kungen, villig) sin spets: (=tagg, tipp, topp, udd) 'Är (=befinner sig, vara) detta verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) proportionerligt?'.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sosakok vovi fofåror totitottota popå i dodenon popololitotisoskoka poprorococesossosenon. Dodetot fofinonnonsos soskokälol foföror Isosroraelol atottot roreagogerora momotot bobomomboberor ocochoh momisossosiloleror sosomom soskokicockokasos inon momotot Isosroraelol ocochoh momotot totunonnonlolaror sosomom anonvovänondodsos foföror atottotacockokeror. Sosamomtotidodigogtot soså sosägogeror fofololkokrorätottotenon atottot sosvovaroretot popå sosådodanona atottotacockokeror vovarora poproropoporortotiononelolloltot sosomom dodetot hohetoteror ocochoh vovarora foförorenonloligogtot momedod sostotororlolekokenon popå dodetot hohotot sosomom momanon utotsosätottotsos foföror. Ocochoh nonäror vovi nonu soseror sosifoffofrororornona övoveror anontotaloletot dodödoda soså sostotälollolsos fofrorågoganon popå sosinon sospopetotsos: 'Äror dodetottota voverorkokloligogenon poproropoporortotiononerorloligogtot?'. (29 jul 2014, han säger att ansvarsfrågan måste lösas i den politiska processen.)

Baklänges:  '?tgilrenoitroporp negilkrev atted rÄ' :steps nis åp nagårf slläts ås adöd telatna revö anrorffis res un iv rän hcO .röf sttästu nam mos toh ted åp nekelrots dem tgilneröf arav hco reteh ted mos tllenoitroporp arav rekcatta anadås åp teravs tta nettärklof regäs ås tgiditmaS .rekcatta röf sdnävna mos ralnnut tom hco learsI tom ni sakciks mos relissim hco rebmob tom aregaer tta learsI röf läks snnif teD .nessecorp aksitilop ned i åp attit råf iv kas ne rä teD. (29 jul 2014, han säger att ansvarsfrågan måste lösas i den politiska processen.)

SMS-svenska:

Dt R 1 sak vi får titta på i d1 politiska proCss1.Dt finns skäl för israL att reaGra mot bomBr & missilR som skickas in mot israL & mot tunnlar som anvNds för attackR.samtidigt så säGr folkrätt1 att svaret på sådana attackR vara propor10nLt som Dt hetR & vara för1ligt med storlek1 på Dt hot som man utsätts för.& nR vi nu Cr siffrorna övR antalet döda så ställs frågan på sin sPts:'Är Dtta vRklig1 propor10nRligt?'. (29 jul 2014, han säger att ansvarsfrågan måste lösas i den politiska processen.)

---

Liknande ordspråk:

Utrikesministern har inte sagt att Israel sysslar med utomrättsliga avrättningar. Utrikesministern för ett principiellt folkrättsligt resonemang om rätten att försvara sig och om vikten av proportionalitets- och distinktionsprincipen, dvs. att svaret på våldsamma attacker måste vara rimlig och att man i största möjliga mån måste skydda civilas liv. Det hon säger om detta gäller båda sidor. (6 dec 2015, i ett mejl till SVT.)

Israel var tvunget att göra någonting för att markera mot Iran att Israel inte accepterar den här typen av omfattande attacker. En kraftig markering, men samtidigt återhållsamhet. Det kunde ha blivit större om till exempel oljeanläggningar hade kommit in i bilden. (26 okt 2024, kommentar om Israels anfall på militära mål i Iran efter Irans robotattack den 1 oktober.)

En av anledningarna till att Israel gick till attack just nu kan nog vara för att sätta stopp för samtalen mellan Iran och USA, eller i alla fall att kraftigt försvaga Irans position. Israels premiärminister Netanyahu är emot samtalen och har sagt senaste tiden att Israel kan komma att attackera Iran, trots förhandlingarna. I Israel är det många som tror att Netanyahus attacker mot Iran är för att stärka sig själv inrikespolitiskt. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

Alla uttryckte i olika grad bestörtning över det stora antalet döda och skadade i någon form. Många, kanske alla utom USA, pekade på att användandet av våld måste vara proportionellt och att Israel har ett ansvar att respektera internationell rätt. Flera av oss krävde också en snabb utredning av händelserna. (31 mar 2018, i samband med extramötet i FN:s säkerhetsråd under natten mot påskafton.)

Nu kan det vara så att det finns en viss enighet om vapenvila – som inte är så vanligt annars. I vanliga fall brukar USA lägga in veto för att skydda Israel, men nu är USA lite på kant med Israel i den här frågan så vi får se. (3 okt 2024, efter FN:s säkerhetsråds krismöte onsdagen om situationen mellan Israel och Hizbollah i Libanon.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!