Anna-Maja Persson

Det har analyserats flitigt här i brittiska medier. Vad menar han egentligen? Det som står helt klart är att Labour har tagit ett rejält steg mot att kräva en ny folkomröstning om brexit. Men det betyder inte att Corbyn kräver att det här ska ske i morgon. Det är flera steg kvar tills dess att en ny folkomröstning eventuellt kan bli verklighet. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har analyserats flitigt här i brittiska medier. Vad (=hur sa) menar (=ämnar) han egentligen? Det som (=såsom) står helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) är (=befinner sig, vara) att Labour har tagit ett rejält steg (=kliv) mot (=till) att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) en (=någon) ny (=nykomling) folkomröstning om (=runt, ifall, försåvitt) brexit. Men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att Corbyn kräver att det här ska (=skall) ske (=hända, inträffa, förekomma) i morgon. Det är (=befinner sig, vara) flera (=många, ytterligare) steg (=kliv) kvar (=över) tills dess att en (=någon) ny (=nykomling) folkomröstning eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) verklighet. (=sanning, realism, realitet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor anonalolysoseroratotsos foflolitotigogtot hohäror i bobroritottotisoskoka momedodieror. Vovadod momenonaror hohanon egogenontotloligogenon? Dodetot sosomom sostotåror hoheloltot koklolarortot äror atottot Lolabobouror hoharor totagogitot etottot rorejojäloltot sostotegog momotot atottot kokrorävova enon nony fofololkokomomrorösostotnoninongog omom bobrorexoxitot. Momenon dodetot bobetotydoderor inontote atottot Cocororbobynon kokrorävoveror atottot dodetot hohäror soskoka soskoke i momororgogonon. Dodetot äror foflolerora sostotegog kokvovaror totilollolsos dodesossos atottot enon nony fofololkokomomrorösostotnoninongog evovenontotuelolloltot kokanon bobloli voverorkokloligoghohetot. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

Baklänges:  Tehgilkrev ilb nak tlleutneve gnintsörmoklof yn ne tta ssed sllit ravk gets arelf rä teD .nogrom i eks aks räh ted tta revärk nybroC tta etni redyteb ted neM .tixerb mo gnintsörmoklof yn ne avärk tta tom gets tläjer tte tigat rah ruobaL tta rä tralk tleh råts mos teD ?negiltnege nah ranem daV .reidem aksittirb i räh tgitilf staresylana rah teD. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

SMS-svenska:

Dt har analyCrats flitigt hR i brittiska mediR.vad m1ar han eg1tlig1?Dt som står hLt klart R att labour har tagit ett rejält sTg mot att kräva 1 ny folkomröstning om brXit.m1 Dt BtyDr inT att corbyn krävR att Dt hR ska ske i morgon.Dt R flRa sTg kvar tills Dss att 1 ny folkomröstning ev1tuLt kan bli vRklighet. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om nio Labour-ledamöter i parlamentet som har hoppat av under veckan som gick. Det här har man sett komma, det har talats om det ganska länge, men nu i veckan skedde det. Det avhopparna har gemensamt är att samtliga kräver en ny folkomröstning om brexit. De vill att ledarskapet ska ta tydligare ställning vilket Corbyn inte har gjort. Det är allmänt känt att han själv är EU-skeptiker men avhoppen har gjort honom rejält nervös. Många tror att fler avhopp är att vänta om han inte nu förklarar att han är beredd att gå med på en ny folkomröstning. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

Bland annat har Liberal democrats, som vill stoppa brexit, kommit fram till att ett nyval är enda möjliga sättet i nuläget att se till att brexit inte blir av, då en folkomröstning inte har stöd i parlamentet. När det gäller Labour handlade det om att trycket helt enkelt blev för stort inom partiet. De har avvaktat tills ett avtalslöst brexit är ute ur leken, och menar nu att det är uppnått. (30 okt 2019, i SVT:s Morgonstudion)

En del av de som kräver en ny folkomröstning har gått ut och pratat om att det är ett steg i rätt riktning. Det är ingen som utropar det som en seger men de är nöjda och tycker att äntligen har partiledningen tagit det här steget och lyssnat på det utbredda missnöjet. Och det kan leda till att det inte blir några fler avhopp den närmsta tiden. Andra menar att det här egentligen inte är något nytt. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

Goda nyheter. Labour ansluter sig till brittiska liberalernas krav på en ny folkomröstning om Brexit. (25 feb 2019, skrivit på Twitter.)

På onsdag ska det röstas i parlamentet igen. Det ska röstas om ett antal tillägg. Ett av de tilläggen går ut på att stoppa en hård brexit. Det tillägget kommer förmodligen att röstas igenom. Sedan kommer Labour att lägga fram ett eget tillägg och det går ut på att Storbritannien ska stanna kvar i tullunionen, ett välkänt krav från Labours sida. Det här kommer förmodligen inte att lyckas och då har Corbyn sagt att de ska lägga fram ett förslag om en ny folkomröstning om brexit. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

Det är julafton om 156 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!