Haleem Kawa

Mindre än tio procent har fått lämna Aleppo. En konvoj med ungefär 400 personer varav främst barn och kvinnor togs till fånga i ett bakhåll och behölls i fyra timmar. Deras ägodelar beslagtogs och några unga män har kidnappats. Ingen vet vad som kommer att hända med dem. Under dessa timmar dödade regimen och deras allierade även tre personer. (16 dec 2016, skrivit på Facebook när evakueringen av civila från de belägrade östra delarna av staden Aleppo avbröts.) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mindre än tio procent har fått lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Aleppo. En (=någon) konvoj med (=tillsammans) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 400 personer varav främst (=framförallt, först) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) kvinnor togs till (=åt, mot) fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) i ett bakhåll och (=et, samt) behölls i fyra timmar. Deras ägodelar beslagtogs och (=et, samt) några unga män har kidnappats. Ingen vet vad (=hur sa) som (=såsom) kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) dem. (=dom) Under (=nedanför, mirakel) dessa timmar dödade regimen och (=et, samt) deras allierade även (=också) tre personer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominondodrore änon totio poprorococenontot hoharor fofÃ¥tottot lolämomnona Alolepoppopo. Enon kokononvovojoj momedod unongogefofäror 400 poperorsosononeror vovaroravov fofrorämomsostot bobarornon ocochoh kokvovinonnonoror totogogsos totilollol fofÃ¥nongoga i etottot bobakokhohÃ¥lollol ocochoh bobehohölollolsos i fofyrora totimommomaror. Doderorasos ägogododelolaror bobesoslolagogtotogogsos ocochoh nonÃ¥gogrora unongoga momänon hoharor kokidodnonapoppopatotsos. Inongogenon vovetot vovadod sosomom kokomommomeror atottot hohänondoda momedod dodemom. Unondoderor dodesossosa totimommomaror dodödodadode roregogimomenon ocochoh doderorasos alollolieroradode ävovenon totrore poperorsosononeror. (16 dec 2016, skrivit pÃ¥ Facebook när evakueringen av civila frÃ¥n de belägrade östra delarna av staden Aleppo avbröts.)

Baklänges:  renosrep ert nev¤Ã edareilla sared hco nemiger edad¶Ãd rammit assed rednU .med dem adn¤Ãh tta remmok mos dav tev negnI .stappandik rah n¤Ãm agnu arg¥Ãn hco sgotgalseb raledog¤Ã sareD .rammit aryf i sll¶Ãheb hco ll¥Ãhkab tte i agn¥Ãf llit sgot ronnivk hco nrab tsm¤Ãrf varav renosrep 004 r¤Ãfegnu dem jovnok nE .oppelA anm¤Ãl tt¥Ãf rah tnecorp oit n¤Ã erdniM. (16 dec 2016, skrivit pÃ¥ Facebook när evakueringen av civila frÃ¥n de belägrade östra delarna av staden Aleppo avbröts.)

SMS-svenska:

mindre N 10 proc1t har fått lämna aleppo.1 konvoj med ungFR 400 PrsonR varav främst barn & kvinnor togs till fånga i ett bakHll & Bhölls i 4 timmar.Dras ägoDlar Bslagtogs & några unga mN har kidnappats.ing1 Vt vad som kommR att hNda med Dm.unDr Dssa timmar dödaD regim1 & Dras alliRaD äv1 3 PrsonR. (16 dec 2016, skrivit på Facebook när evakueringen av civila från de belägrade östra delarna av staden Aleppo avbröts.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer nog ta ungefär 30 timmar att komma hem istället för två timmar som det hade tagit annars, säger Anna Bramsved som reser med sin man och tre barn, varav två är vuxna. (15 jul 2023, vid bussresan från Venedig mot München efter att deras flyg blivit inställt på grund av strejken.)

Vi har haft fyra personer i förvar några timmar och en femte, den yngsta, skjutsade vi till föräldrarna. (7 sep 2019, när polisen gjorde en större insats i Brandkärr i Nyköping)

Tio personer befann sig på den här delen som rasade. Fyra personer har skadats och förts till sjukhus med ambulans, men ingen ska ha fått några allvarligare skador. (27 maj 2018, under intervju med SVT Nyheter vid midnatt efter att larmet kom klockan 23.13)

Dessa personer är samhällets pionjärer, det är de som kommer att föra samhället framåt till en bättre framtiden. Men tyvärr ser länder som Egypten de här människorna som ett hot mot regimen och samhället. Det är så de blir sedda av dem vid makten. Därför griper man dem och gör deras liv svårare. (13 dec 2016, när han pratar om gripanden)

Män, kvinnor och barn dör varje dag, dödade av förfärliga attacker mot deras hem och till och med sjukhus. Utskickandet av Kuznetsov-gruppen väcker oro för att de här attackerna kommer att fortsätta. (26 okt 2016, på väg in till dagens försvarsministermöte i Bryssel)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!