Johan Huovinen

Vissa ukrainska förband har trängt in mellan 5 och 17 kilometer på ryskkontrollerat område ända till första försvarslinjerna. Det finns uppgifter om att man på en plats tagit de ryska försvarsställningarna. (10 jun 2023, i en analys där han beskrev framgångarna hos ukrainska styrkor i spaningsanfall sydost om Zaporizjzja och nära Vuhledar.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa ukrainska förband (=omslag, bandage) har trängt in mellan 5 och (=et, samt) 17 kilometer på (=ettrig, kungen, villig) ryskkontrollerat område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) första försvarslinjerna. Det finns uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) tagit de (=dom) ryska försvarsställningarna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovisossosa ukokrorainonsoskoka foförorbobanondod hoharor totroränongogtot inon momelollolanon 5 ocochoh 17 kokilolomometoteror popÃ¥ rorysoskokkokonontotrorololloleroratot omomrorÃ¥dode änondoda totilollol foförorsostota foförorsosvovarorsoslolinonjojerornona. Dodetot fofinonnonsos upoppopgogifoftoteror omom atottot momanon popÃ¥ enon poplolatotsos totagogitot dode rorysoskoka foförorsosvovarorsossostotälollolnoninongogarornona. (10 jun 2023, i en analys där han beskrev framgÃ¥ngarna hos ukrainska styrkor i spaningsanfall sydost om Zaporizjzja och nära Vuhledar.)

Baklänges:  anragninll¤Ãtssravsr¶Ãf aksyr ed tigat stalp ne ¥Ãp nam tta mo retfigppu snnif teD .anrejnilsravsr¶Ãf atsr¶Ãf llit adn¤Ã ed¥Ãrmo tarellortnokksyr ¥Ãp retemolik 71 hco 5 nallem ni tgn¤Ãrt rah dnabr¶Ãf aksniarku assiV. (10 jun 2023, i en analys där han beskrev framgÃ¥ngarna hos ukrainska styrkor i spaningsanfall sydost om Zaporizjzja och nära Vuhledar.)

SMS-svenska:

vissa ukrainska förband har trNgt in mLan 5 & 17 kilometR på ryskkontrollRat områD Nda till första försvarslinjRna.Dt finns uppgiftR om att man på 1 plats tagit D ryska försvarsställningarna. (10 jun 2023, i en analys där han beskrev framgångarna hos ukrainska styrkor i spaningsanfall sydost om Zaporizjzja och nära Vuhledar.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan nu konstatera att det är reguljära ryska förband som är inne och slåss och gör offensiva operationer. Det finns uppgifter om 76:e luftlandsättningsdivisionen och 98:e luftlandsättningsdivisionen, alltså förband som är de mest kompetenta ryska interventionsförbanden, som nu kastas in i striderna i östra Ukraina. (28 aug 2014, i en intervju med SVT) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Det är helt osannolikt att ukrainska soldater skulle uppträda så bakom fronten inne på ryskkontrollerat område. (30 mar 2023, i ett mejl till SVT där han kommenterar den fabricerade videon av ukrainska soldater som trakasserar en ryskspråkig kvinna.)

Så länge det finns ryska förband i Belarus innebär det att Ukraina måste avdela förband i den riktningen, förband som hade kunnat göra bättre nytta i Donbas. (21 jan 2023, när han diskuterade de belarusiska och ryska flygövningarna i Belarus som påverkar den ukrainska armén)

Det är det första kriget där man använt drönare i den utsträckning man gör just nu, det är en stor utveckling som pågår med stor kreativitet och innovationsförmåga, bland ukrainska och även ryska förband. (3 feb 2025, förbandschef på Dalregementet)

Det här beskrivs som den första stora genombrytningen i de ryska försvarslinjerna. (1 sep 2023, nyheten om att ukrainska styrkor vunnit flera kilometer mark vid orten Robotyne har fått stort genomslag de senaste dagarna. Carl Fridh Kleberg kommenterar detta som ett psykologiskt mycket viktigt framsteg för Ukraina.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!