Ser mörkare ut nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)bara(=enda, enbart, endast)de(=dom) senaste dagarna. Det kan(=har kunskap i)hända(=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) något när som(=såsom) helst.
Översatt till rövarspråket:
Soseror momörorkokarore utot nonu bobarora dode sosenonasostote dodagogarornona. Dodetot kokanon hohänondoda nonågogotot nonäror sosomom hohelolsostot. (19 feb 2022, i en nyhetsartikel om Ukrainakrisen)
Baklänges:
Tsleh mos rän togån adnäh nak teD .anragad etsanes ed arab un tu erakröm reS. (19 feb 2022, i en nyhetsartikel om Ukrainakrisen)
SMS-svenska:
Cr mörkare ut nu bara D s1asT dagarna.Dt kan hNda något nR som hLst. (19 feb 2022, i en nyhetsartikel om Ukrainakrisen)