Susan Ritzén

Vi har inte hört den typen av retorik från så många medlemmar i säkerhetsrådet tidigare. Kina sa bestämt ifrån att: 'vi kommer aldrig tolerera kaos och krig på Koreahalvön'. Sydkorea var också tydliga med hur uppretade de är. (5 sep 2017, intervju under Morgonstudion under tisdagen.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) hört den typen av (=avbruten, från, bruten) retorik från (=av) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medlemmar i säkerhetsrådet tidigare. (=förut, förr) Kina sa bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) ifrån att: 'vi kommer aldrig tolerera (=uthärda, tåla) kaos (=virrvarr, tumult, oordning) och (=et, samt) krig (=väpnad konflikt, strid) på (=ettrig, kungen, villig) Koreahalvön'. Sydkorea var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) tydliga (=klara) med (=tillsammans) hur (=hurdan) uppretade de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote hohörortot dodenon totypopenon avov roretotororikok fofrorånon soså momånongoga momedodlolemommomaror i sosäkokerorhohetotsosrorådodetot totidodigogarore. Kokinona sosa bobesostotämomtot ifofrorånon atottot: 'vovi kokomommomeror aloldodrorigog totololerorerora kokaosos ocochoh kokrorigog popå Kokororeahohalolvovönon'. Sosydodkokororea vovaror ocockoksoså totydodloligoga momedod hohuror upoppoproretotadode dode äror. (5 sep 2017, intervju under Morgonstudion under tisdagen.)

Baklänges:  Rä ed edaterppu ruh dem agildyt åskco rav aerokdyS .'növlahaeroK åp girk hco soak arerelot girdla remmok iv' :tta nårfi tmätseb as aniK .eragidit tedårstehrekäs i rammeldem agnåm ås nårf kiroter va nepyt ned tröh etni rah iV. (5 sep 2017, intervju under Morgonstudion under tisdagen.)

SMS-svenska:

vi har inT hört d1 typ1 av retorik från så många medlMar i säkRhetsråDt tidigare.kina sa Bstämt ifrån att:'vi kommR aldrig tolRRa kaos & krig på korea½ön'.sydkorea var ocxå tydliga med hur uppretaD D R. (5 sep 2017, intervju under Morgonstudion under tisdagen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det var så mycket EU som säkerhetsrådet som naturligtvis borde ha fattat beslut och ingripit långt tidigare. Att det har blockerats av Ryssland och Kina så länge har ju gjort att det här är ett förfärligt läge och också något som undergräver tilltron till FN och säkerhetsrådet. (12 dec 2016, när utrikesministrarna från EU-länderna samlades i Bryssel för att diskutera situationen i Syrien.)

Libanon har redan många palestinska flyktingar från tidigare krig som nu bor i flyktingläger. Man har uttryckt förhoppningen att de ska få återvända till sitt hemland men det kommer med största sannolikhet aldrig ske. (28 nov 2023, vid en kommentar om Libanons situation och förhoppningar kring palestinska flyktingar.)

Att en tidigare president åtalas har aldrig tidigare hänt i amerikansk historia. På det sättet är det här åtalet unikt. Samtidigt har amerikanarna hört om de här hyschbetalningarna i många år nu, och det är knappast någonting som kommer förvåna särskilt många. (31 mar 2023, ett kommentar om åtalsbeslutet mot Donald Trump.)

Då blir det krig, ett krig som är omöjligt att förutspå på förhand. Jag har inte bestämt mig för om jag ska gå ifrån honom i spåret eller på upploppet. (18 jan 2017, när han diskuterar en eventuell duell med Sergej Ustiugov inför VM i Lahtis.)

Jag tolkar varenda en av era röster som ett rop från ett folk som inte vill dö. Att ni var två miljoner som stöttade en man som kom från ingenstans innebär att ni har hört mig. Det är något grundläggande som inte kan glömmas bort de kommande dagarna, eller de kommande åren. Era röster kommer aldrig mer att kunna bortses ifrån. (10 apr 2022, under sin tacktal på söndagskvällen efter vallokalomröstningen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!