Det finns inget(=ingenting)fel(=brist)tillfälle(=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det rätta.(=ordna, korrigera)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot fofinonnonsos inongogetot fofelol totilollolfofälollole atottot gogörora dodetot rorätottota. (21 maj 2024, i ett klipp på sociala medier om erkännandet av Palestina som stat.)
Baklänges:
att¤Ãr ted ar¶Ãg tta ell¤Ãfllit lef tegni snnif teD. (21 maj 2024, i ett klipp pÃ¥ sociala medier om erkännandet av Palestina som stat.)
SMS-svenska:
Dt finns inGt fL tillfälle att göra Dt rätta. (21 maj 2024, i ett klipp på sociala medier om erkännandet av Palestina som stat.)