Henrik Evertsson

Ja, det var ju så att man kastades omkull, jag har fortfarande ett starkt dån i öronen, och då var jag hundra meter från explosionen. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011}) Norge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det var (=varje, varenda, vart) ju så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) kastades omkull, jag har fortfarande (=ännu) ett starkt (=kraftfull, strongt) dån (=buller, muller, dunder, dundra) i öronen, och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag hundra meter från (=av) explosionen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Joja, dodetot vovaror joju sosÃ¥ atottot momanon kokasostotadodesos omomkokulollol, jojagog hoharor foforortotfofaroranondode etottot sostotarorkoktot dodÃ¥non i örorononenon, ocochoh dodÃ¥ vovaror jojagog hohunondodrora mometoteror fofrorÃ¥non exoxpoplolososiononenon. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

Baklänges:  nenoisolpxe n¥Ãrf retem ardnuh gaj rav ¥Ãd hco ,nenor¶Ã i n¥Ãd tkrats tte ednaraftrof rah gaj ,llukmo sedatsak nam tta ¥Ãs uj rav ted ,aJ. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

SMS-svenska:

ja,Dt var ju så att man kastaDs omQll,jag har fortfaranD ett starkt dån i öron1,& då var jag hundra metR från Xplosion1. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

---

Liknande ordspråk:

Vi gick igenom flera hundra meter, dök runt 200 meter ner och hundra meter åt sidorna, det för att se att verkligheten stämde med ritningar och dokumentation, att det inte skett några ras och så vidare. (23 jan 2025, när han beskrev undersökningen av gruvan med en undervattensrobot.)

Man kastades omkull. (22 jul 2011, explosionen i Oslo {22 juli 2011})

Bara 50 meter från oss höll soldater på att lasta sand, med ännu högre stråldoser, i säckar som sedan kastades ner i reaktorn från luften. (6 okt 2019, under saneringen av Tjernobylkärnkraftverket efter olyckan 1986)

Det lät som om det ramlade omkull en jättestor bokhylla i en lägenhet ovanför mig, så det kanske inte var den egentliga explosionen. (28 sep 2021, när han vaknade av ett fruktansvärt oljud i huset)

Jag vaknade klockan tre på morgonen av det våldsamma skyfallet. Jag gick upp och öppnade ytterdörren och kastades omkull av ett lerskred som vällde in genom dörren. (9 maj 2018, efter att hans hus drabbats av ett lerskred)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!