Rudy Giuliani

När man säger att han borde vittna för att han ska säga sanningen och att han inte ska oroa sig, så är det så dumt eftersom det är någons version av sanningen. Inte sanningen. (20 aug 2018, i en tv-sänd intervju i tv-kanalen NBC) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) säger att han borde (=torde) vittna (=intyga) för (=ty, förut, stäv) att han ska (=skall) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sanningen och (=et, samt) att han inte (=ej, icke) ska (=skall) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) dumt (=korkat) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) någons version (=variant, upplaga) av (=avbruten, från, bruten) sanningen. Inte (=ej, icke) sanningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon sosägogeror atottot hohanon boborordode vovitottotnona foföror atottot hohanon soskoka sosägoga sosanonnoninongogenon ocochoh atottot hohanon inontote soskoka ororoa sosigog, soså äror dodetot soså dodumomtot efoftoterorsosomom dodetot äror nonågogononsos voverorsosionon avov sosanonnoninongogenon. Inontote sosanonnoninongogenon. (20 aug 2018, i en tv-sänd intervju i tv-kanalen NBC)

Baklänges:  Negninnas etnI .negninnas va noisrev snogån rä ted mosretfe tmud ås ted rä ås ,gis aoro aks etni nah tta hco negninnas agäs aks nah tta röf anttiv edrob nah tta regäs nam räN. (20 aug 2018, i en tv-sänd intervju i tv-kanalen NBC)

SMS-svenska:

nR man säGr att han borD vittna för att han ska säga sanning1 & att han inT ska oroa sig,så R Dt så dumt FtRsom Dt R ngns vRsion av sanning1.inT sanning1. (20 aug 2018, i en tv-sänd intervju i tv-kanalen NBC)

---

Liknande ordspråk:

Bibeln är kanske sanningen, men den är inte hela sanningen och ingenting annat än sanningen. Samuel Butler (1835-1902) Bibeln

Vad sanningen är vet man aldrig, hävdar han. Sanningen är vad vi tror är sanningen. Hur man vet att något är sant eller ej är en filosofisk fråga. (2 okt 2013, när Oliver Hirschbiegel förklarade hur han kan veta om historien i filmen är sann.)

Det räcker inte med att säga ”All Lives Matter”, för det gör det inte. Det är inte sanningen. Vi försöker att göra så det ska vara sanningen, att vi svarta och alla som är mörka ska kunna gå på gatan och känna ”jag betyder någonting och ”de kommer inte göra mig illa bara för att jag är annorlunda. (22 jan 2019, i intervjun med Mats Nyström om att hon fick Sportspegelns pris.)

Alla berättar en viss typ av sanning. Det vill säga inte hela sanningen, och antagligen får man inte reda på hela sanningen förrän vid krigets slut. (21 jul 2014, "Aktuellt")

Ska man filosofera om det så kan det handla om att alla vet att det är kris, så det är en delförklaring. Det är nästan en kultur att man inte vill säga hela sanningen eller varit medvetna om hela sanningen. (30 sep 2022, i en intervju om bristerna i referenssystemet inom vården.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!