Washington Post

Det finns dock en risk, menar en expert, att retoriken och hoten från USA:s president provocerar Nordkoreas unge ledare och leder till en skör situation. (11 aug 2017, efter att ha ställt frågan till sju experter, både i USA och Sydkorea, om det kan bli ett nytt krig.) Nordkorea-krisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns dock (=emellertid) en (=någon) risk, menar (=ämnar) en (=någon) expert, (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) att retoriken och (=et, samt) hoten från (=av) USA:s president provocerar Nordkoreas unge (=barn) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) och (=et, samt) leder till (=åt, mot) en (=någon) skör (=känslig, klen, spröd, svag, bräcklig, fragil, späd, ömtålig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos dodocockok enon rorisoskok, momenonaror enon exoxpoperortot, atottot roretotororikokenon ocochoh hohototenon fofrorånon USosA:sos poproresosidodenontot poprorovovococeroraror Nonorordodkokororeasos unongoge loledodarore ocochoh loledoderor totilollol enon soskoköror sositotuatotionon. (11 aug 2017, efter att ha ställt frågan till sju experter, både i USA och Sydkorea, om det kan bli ett nytt krig.)

Baklänges:  Noitautis röks ne llit redel hco eradel egnu saerokdroN rarecovorp tnediserp s:ASU nårf netoh hco nekiroter tta ,trepxe ne ranem ,ksir ne kcod snnif teD. (11 aug 2017, efter att ha ställt frågan till sju experter, både i USA och Sydkorea, om det kan bli ett nytt krig.)

SMS-svenska:

Dt finns dock 1 risk,m1ar 1 XPrt,att retorik1 & hot1 från usa:s prSid1t provoCrar nordkoreas unG ledare & leDr till 1 skör situa10n. (11 aug 2017, efter att ha ställt frågan till sju experter, både i USA och Sydkorea, om det kan bli ett nytt krig.)

---

Liknande ordspråk:

Däremot finns det en risk att det också höjer temperaturen i vårt närområde och att vi får fler incidenter med ryska flygplan som flyger till Sverige till exempel, och det finns en risk för att misstag leder till långsiktiga konsekvenser. (3 jun 2022, när han pratar om den ökade militära aktiviteten i samband med Baltops.)

Över tid är det dock ingen hållbar situation och det finns en risk för att stora ekonomiska värden går till spillo om gränsen snart inte öppnas. Företag riskerar att försättas i konkurs och människor förlora sin sysselsättning. (1 jul 2020, pressmeddelande)

Men det är en balansgång hur mycket som ska undersökas i förväg. Det finns ju alltid en risk att allt för noggranna undersökningar av vraken leder till att något går sönder och leder till ett utsläpp. (11 mar 2018, under en intervju om sanering av vrak)

President Donald Trump kommer att acceptera en inbjudan att träffa Nordkoreas ledare Kim Jong-Un, plats och tid kommer att bestämmas. (9 mar 2018, uttalande)

Det vi vet är att tullar leder till sämre tillväxt. Det finns också en ganska stor risk att det leder till högre inflation, framförallt i det landet som inför tullarna. Men det är för tidigt att utvärdera detta. (3 apr 2025, under en diskussion om USA:s nya tullar och deras inverkan på den globala ekonomin.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!