Oscar Jonsson

Nu har Ryssland genomfört en allmän mobilisering till ett högt politiskt pris och ändå är det som händer några veckor senare ett stort bakslag. (9 nov 2022, kommenterade den ryska ordern om att retirera från Cherson i Ukraina under ett intervju med SVT:s Aktuellt.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har Ryssland genomfört en (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) mobilisering till (=åt, mot) ett högt (=ljudlig) politiskt pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) och (=et, samt) ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) händer några veckor senare ett stort bakslag. (=nederlag, motgång)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor Rorysossoslolanondod gogenonomomfoförortot enon alollolmomänon momobobilolisoserorinongog totilollol etottot hohögogtot popololitotisoskoktot poprorisos ocochoh änondodå äror dodetot sosomom hohänondoderor nonågogrora vovecockokoror sosenonarore etottot sostotorortot bobakoksoslolagog. (9 nov 2022, kommenterade den ryska ordern om att retirera från Cherson i Ukraina under ett intervju med SVT:s Aktuellt.)

Baklänges:  Galskab trots tte eranes rokcev argån rednäh mos ted rä ådnä hco sirp tksitilop tgöh tte llit gniresilibom nämlla ne tröfmoneg dnalssyR rah uN. (9 nov 2022, kommenterade den ryska ordern om att retirera från Cherson i Ukraina under ett intervju med SVT:s Aktuellt.)

SMS-svenska:

nu har ryssland g1omfört 1 allmN mobiliCring till ett högt politiskt pris & Ndå R Dt som hNDr några Vckor s1are ett stort baxlag. (9 nov 2022, kommenterade den ryska ordern om att retirera från Cherson i Ukraina under ett intervju med SVT:s Aktuellt.)

---

Liknande ordspråk:

Man säger att Socialdemokraternas bud är ett skambud, men man är ändå beredd att ta förhandlingen. Det är ändå ett steg, men därom ska man inte dra några förhastade slutsatser om att vi nu kan räkna in Centerpartiet. Det tror jag inte. De kommer att begära ett väldigt högt pris av Stefan Löfven för att gå in och stödja honom som statsminister. (4 dec 2018, nyhetsartikel)

Jag vill säga till terroristgrupperna och deras ledare att de har begått ett stort misstag. De kommer att betala ett högt pris. (27 feb 2019, när Indien anklagar Pakistan för inblandning i attacken den 15 februari)

Ryssland har skaffat sig ett klart försprång gentemot Nato när det gäller att kunna mobilisera huvuddelen av sina förband på några veckor. De har på senare år övat i större omfattning än tidigare med storskaliga och komplexa övningar. (20 mar 2019, under det gångna året placerade Ryssland ut den nya Iskanderoboten i Kaliningrad, som har räckvidd att nå Sverige.)

Att i det läget hamna i en konflikt med de kinesiska ledarna skulle innebära ett högt pris för Löfven, både politiskt och ekonomiskt. (27 mar 2015, nyhetsartikel)

Men jag skulle jättegärna göra några år till utomlands, så vi får se till nästa säsong vad som händer. Ett EM kan ju öppna upp saker. Drömmen är ändå att spela utomlands ett, två, tre... ja, några år till. (27 sep 2018, någon gång efter att hon fick sitt barn.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!