Geng Shuang

Gui Minhai har behandlats enligt kinesisk lag och har brutit mot den. Kina kräver respekt för sin suveräna lagstiftning. (18 nov 2019, vid den officiella presskonferensen i Peking på måndagen.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gui Minhai har behandlats enligt kinesisk lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) har brutit mot (=till) den. Kina kräver respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) sin suveräna lagstiftning.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogui Mominonhohai hoharor bobehohanondodlolatotsos enonloligogtot kokinonesosisoskok lolagog ocochoh hoharor bobrorutotitot momotot dodenon. Kokinona kokrorävoveror roresospopekoktot foföror sosinon sosuvoveroränona lolagogsostotifoftotnoninongog. (18 nov 2019, vid den officiella presskonferensen i Peking pÃ¥ mÃ¥ndagen.)

Baklänges:  gnintfitsgal an¤Ãrevus nis r¶Ãf tkepser rev¤Ãrk aniK .ned tom titurb rah hco gal ksisenik tgilne staldnaheb rah iahniM iuG. (18 nov 2019, vid den officiella presskonferensen i Peking pÃ¥ mÃ¥ndagen.)

SMS-svenska:

gui minhai har Bhandlats 1ligt kinSisk lag & har brutit mot d1.kina krävR rSPkt för sin suvRNa lagstiftning. (18 nov 2019, vid den officiella presskonferensen i Peking på måndagen.)

---

Liknande ordspråk:

Gui Minhai är kinesisk medborgare. Gui Minhai är inte längre ett konsulärt ärende mellan våra länder. Ärendet är avslutat. (29 apr 2021, under en intervju med SVT:s 30 minuter, {2023-10-01})

En möjlig teori är att kampanjen är del av en kinesisk strategi att få Sverige att bli mindre öppet kritiskt mot Kina och även att få den svenska regeringen att sluta driva på när det gäller fallet Gui Minhai. (25 jun 2019, när teorier om kampanjen beskrivs)

Jag vill säga till alla svenska parter som uppmärksammar det här fallet att Gui Minhai är kinesisk medborgare. Gui Minhai är inte längre ett konsulärt ärende mellan våra länder. Ärendet är avslutat. (28 apr 2021, i intervjuprogrammet 30 minuter)

Ecuador har i enlighet med sin suveräna rätt beslutat att dra tillbaka Julian Assanges diplomatiska asyl för att han upprepade gånger brutit mot internationella konventioner samt för att ha brutit mot uppförandekoden för samarbetet. (11 apr 2019, när Julian Assange greps)

Regeringens arbete för Gui Minhai fortsätter med oförminskad styrka. Vår linje ligger fast; Gui Minhai måste släppas fri och kunna återförenas med sin dotter och familj. Det ligger i sakens natur att vi inte kan redogöra i detalj för vårt omfattande arbete. Jag och regeringen tar kontinuerligt upp Gui Minhais fall med höga företrädare för Kina och välkomnar det omfattande engagemanget för Gui Minhai. Inte minst från EU. (30 jan 2019, i en skriftlig kommentar till Kulturnyheterna där hon tillbakavisade kritiken från Kurdo Baksi.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!