USA kommer att slå(=klå, boxa, banka, klå upp, aga) i skuldtaket, den summa(=totalbelopp, belopp, total)som(=såsom) landet enligt lag(=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) får låna, vid(=intill, utbredd, bred, samman) årsskiftet.
Översatt till rövarspråket:
USosA kokomommomeror atottot soslolå i soskokuloldodtotakoketot, dodenon sosumommoma sosomom lolanondodetot enonloligogtot lolagog fofåror lolånona, vovidod årorsossoskokifoftotetot. (26 dec 2012, i ett brev till kongressledamöter)
Baklänges:
Tetfikssrå div ,anål råf gal tgilne tednal mos ammus ned ,tekatdluks i åls tta remmok ASU. (26 dec 2012, i ett brev till kongressledamöter)
SMS-svenska:
usa kommR att slå i sQldtaket,d1 summa som lanDt 1ligt lag får låna,vid årsskifTt. (26 dec 2012, i ett brev till kongressledamöter)