Ursula von der Leyen

Vi har gjort klart vid flera tillfällen, senast vid direktsamtal i förra veckan, att den nya lagen inte är förenlig med Hongkongs grundlag eller Kinas internationella åtaganden. Vi är väldigt oroade. (30 jun 2020, efter att Kina röstat igenom säkerhetslagen för Hongkong) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort klart (=given, färdigt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) flera (=många, ytterligare) tillfällen, senast vid (=intill, utbredd, bred, samman) direktsamtal i förra veckan, att den nya lagen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förenlig med (=tillsammans) Hongkongs grundlag (=författning, konstitution) eller (=alternativt) Kinas internationella åtaganden. Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroade.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor gogjojorortot koklolarortot vovidod foflolerora totilollolfofälollolenon, sosenonasostot vovidod dodirorekoktotsosamomtotalol i foförorrora vovecockokanon, atottot dodenon nonya lolagogenon inontote äror foförorenonloligog momedod Hohonongogkokonongogsos gogrorunondodlolagog elolloleror Kokinonasos inontoterornonatotiononelollola åtotagoganondodenon. Vovi äror voväloldodigogtot ororoadode. (30 jun 2020, efter att Kina röstat igenom säkerhetslagen för Hongkong)

Baklänges:  Edaoro tgidläv rä iV .nednagatå allenoitanretni saniK relle galdnurg sgnokgnoH dem gilneröf rä etni negal ayn ned tta ,nakcev arröf i latmastkerid div tsanes ,nelläfllit arelf div tralk trojg rah iV. (30 jun 2020, efter att Kina röstat igenom säkerhetslagen för Hongkong)

SMS-svenska:

vi har gjort klart vid flRa tillfäll1,s1ast vid direktsamtal i förra Vckan,att d1 nya lag1 inT R för1lig med hongkongs grundlag LR kinas intRna10nLa åtagand1.vi R väldigt oroaD. (30 jun 2020, efter att Kina röstat igenom säkerhetslagen för Hongkong)

---

Liknande ordspråk:

Den (lagen) är i strid med Hongkongs höga grad av självständighet och står i direkt konflikt med Hongkongs grundlag. Lagen hotar dessutom de fri- och rättigheter som skyddas av överlämningsavtalet. (1 jul 2020, ett tal till brittiska parlamentet)

Jag har i flera år diskuterat den här frågan med Kinavänliga jurister. Till och med de har sett det som omöjligt för Peking att göra så här, eftersom det skulle bryta mot Hongkongs grundlag. Så rent juridiskt är det ett väldigt tvivelaktigt steg. (21 maj 2020, när Tim Rühlig talar om hur Kinas lagstiftning kan påverka Hongkongs relativt självständighet.)

Att kinesisk militär skulle slå ned protesterna med våld är ett väldigt riskabelt projekt. Kinas ledning vet ju inte vad som skulle hända om man går in i Hongkong, vilket motstånd man skulle möta. Och blodspillan på Hongkongs gator skulle sannolikt följas av en massiv våg av internationella protester. (29 aug 2019, efter att en karavan av militärfordon från Fastlandskina rullade in i Hongkong.)

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Det stämmer inte, senast förra veckan lyckades vi gripa och döma flera kriminella. Polisen jobbar intensivt med detta. (13 jan 2017, efter manifestationen)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!