Jean-Yves Le Drian

Det faktum att vi för första gången i historien kallar hem vår ambassadör från USA är en kraftfull politisk handling som visar hur djup krisen är. Man kan inte agera på det sättet i en allians. Vi är en betydelsefull partner, och då kan du inte behandlas med en sådan brutalitet och en sådan oförutsägbarhet, säger Jean-Yves Le Drian. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att vi för (=ty, förut, stäv) första gången i historien kallar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) vår ambassadör från (=av) USA är (=befinner sig, vara) en (=någon) kraftfull (=starkt, energisk, intensiv, mäktig, strong, stark, robust) politisk handling (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) som (=såsom) visar hur (=hurdan) djup (=intensiv, ingående) krisen är. (=befinner sig, vara) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet i en (=någon) allians. (=förbindelse, förbund) Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) betydelsefull (=meningsfylld, mäktig, signifikant, väsentlig, viktig, betydande) partner, (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) behandlas med (=tillsammans) en (=någon) sådan brutalitet och (=et, samt) en (=någon) sådan oförutsägbarhet, säger Jean-Yves Le (=småleende, smila) Drian.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofakoktotumom atottot vovi foföror foförorsostota gogånongogenon i hohisostotororienon kokalollolaror hohemom vovåror amombobasossosadodöror fofrorånon USosA äror enon kokrorafoftotfofulollol popololitotisoskok hohanondodlolinongog sosomom vovisosaror hohuror dodjojupop kokrorisosenon äror. Momanon kokanon inontote agogerora popå dodetot sosätottotetot i enon alollolianonsos. Vovi äror enon bobetotydodelolsosefofulollol poparortotnoneror, ocochoh dodå kokanon dodu inontote bobehohanondodlolasos momedod enon sosådodanon bobrorutotalolitotetot ocochoh enon sosådodanon ofoförorutotsosägogbobarorhohetot, sosägogeror Jojeanon-Yvovesos Lole Dodrorianon. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

Baklänges:  NairD eL sevY-naeJ regäs ,tehrabgästuröfo nadås ne hco tetilaturb nadås ne dem saldnaheb etni ud nak åd hco ,rentrap llufesledyteb ne rä iV .snailla ne i tettäs ted åp arega etni nak naM .rä nesirk pujd ruh rasiv mos gnildnah ksitilop lluftfark ne rä ASU nårf rödassabma råv meh rallak neirotsih i negnåg atsröf röf iv tta mutkaf teD. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

SMS-svenska:

Dt faktum att vi för första gång1 i histori1 kallar hM vår ambassadör från usa R 1 kraftfull politisk handling som visar hur djup kris1 R.man kan inT aGra på Dt sätTt i 1 allians.vi R 1 BtyDlCfull partnR,& då kan du inT Bhandlas med 1 sådan brutaliTt & 1 sådan oförutsägbarhet,säGr jean-yvS le drian. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

---

Liknande ordspråk:

Det har förekommit lögner, dubbelspel och övertramp av förtroendet. Så läget mellan oss är inte alls bra, säger Jean-Yves Le Drian. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

Den känner vi till. Därför behöver vi inte kalla hem vår Londonambassadör för att förklara läget. Dessutom är Storbritannien i det här fallet ganska mycket av ett tredje hjul, säger Jean-Yves Le Drian. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

Det har förekommit lögner, dubbelspel och övertramp, säger Jean-Yves Le Drian till franska France 2. (18 sep 2021, i en intervju med franska France 2 när han anklagar USA och Australien.)

Det är första gången i historien som företaget använder sådan här hästkraft. (14 apr 2024, när han talade om att Microsoft använde arbetshästar för att forsla ut timmern.)

Vi har inte mottagit någon sådan förfrågan, men om den kommer tar vi emot den med öppet sinnelag. Vi har betonat att vi vill ha politisk kontakt med Ryssland, alltsedan krisen i Ukraina började. (1 okt 2014, på en presskonferens under sin första dag som chef i Nato-högkvarteret i Bryssel.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!