Cecilia Karlsson

Det var värst i maj och början av juni, sen fick vi regn som gjorde att situationen lättade. Om det skulle ha fortsatt vara torrt skulle det vara betydligt värre. (20 jul 2018, finland, under sommaren) Skogsbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) värst i maj och (=et, samt) början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) juni, sen (=försenad) fick vi regn (=skur) som (=såsom) gjorde att situationen lättade. Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle ha (=äga) fortsatt vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) torrt skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) betydligt värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror vovärorsostot i momajoj ocochoh bobörorjojanon avov jojunoni, sosenon foficockok vovi roregognon sosomom gogjojorordode atottot sositotuatotiononenon lolätottotadode. Omom dodetot soskokulollole hoha foforortotsosatottot vovarora totororrortot soskokulollole dodetot vovarora bobetotydodloligogtot vovärorrore. (20 jul 2018, finland, under sommaren)

Baklänges:  Erräv tgildyteb arav ted elluks trrot arav ttastrof ah elluks ted mO .edattäl nenoitautis tta edrojg mos nger iv kcif nes ,inuj va najröb hco jam i tsräv rav teD. (20 jul 2018, finland, under sommaren)

SMS-svenska:

Dt var vRst i maj & början av juni,s1 fick vi regn som gjorD att situa10n1 lättaD.om Dt sQlle ha fortsatt vara torrt sQlle Dt vara Btydligt vRre. (20 jul 2018, finland, under sommaren)

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att det väl skulle vara tråkigt att det skulle sluta så här om jag skulle förlora till ett tredje set. Men jag fick otroligt stöd på bänken även när det såg som värst ut. De sa att det ändå såg okej ut och att jag skulle ändra smågrejer för att det skulle gå bra om jag få med mig lite bollar och han blev nervös. (8 aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.)

I början av juni var det torrt på många håll och då skapades stora utrymmen i sjöar och större vattendrag, hade det varit normala maj- och junimånader hade situationen kunnat bli värre fortare. (8 aug 2023, under beskrivningen av hur den torra början av sommaren har påverkat översvämningsrisken i västra Kronoberg.)

Man ska inte vara orolig, men man ska vara medveten. Ta till sig av information på olika sätt. Fundera över sin egen situation för att helt enkelt kunna hantera situationen om den skulle bli värre. (9 jan 2024, i en intervju där han kommenterade det nuvarande säkerhetsläget och vad allmänheten bör tänka på.)

Den skulle behöva vara betydligt mycket större, och tyngre. Jag ser att den skulle behövas i båda ändarna av gågatan, men andra platser där det rör sig mycket människor skulle också kunna vara aktuella. (8 nov 2017, när han pratar om de nya "supergummorna" och deras potential att förhindra terrorhot.)

Jag fick indikationer rätt snabbt att det inte skulle vara någon fara och jag hoppas också att det kommer att vara så fortsatt. (26 mar 2022, efter att Nabil Bahoui tvingades till ett byte under genrepmatchen mot Jönköping Södra.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!