Jan Eliasson

Vi hoppas att regeringen i Syrien ska ge oss snabbt tillstånd att inspektera därför att man har svårt att ta prover efter en viss tid. (23 aug 2013, under intervju med P1 Morgon i Sveriges Radio.) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att regeringen i Syrien ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss snabbt (=hastigt, fort) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att inspektera (=kolla, kontrollera, besiktiga, syna, undersöka, granska) därför (=följaktligen, således) att man (=idiot, kille, karl) har svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) prover efter en (=någon) viss tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohopoppopasos atottot roregogerorinongogenon i Sosyrorienon soskoka goge osossos sosnonabobbobtot totilollolsostotånondod atottot inonsospopekoktoterora dodärorfoföror atottot momanon hoharor sosvovårortot atottot tota poprorovoveror efoftoteror enon vovisossos totidod. (23 aug 2013, under intervju med P1 Morgon i Sveriges Radio.)

Baklänges:  dit ssiv ne retfe revorp at tta tr��vs rah nam tta r��fr��d aretkepsni tta dn��tsllit tbbans sso eg aks neiryS i negnireger tta sappoh iV. (23 aug 2013, under intervju med P1 Morgon i Sveriges Radio.)

SMS-svenska:

vi hoppas att reGring1 i syri1 ska G oss snabbt tillstånd att insPktRa dRför att man har svårt att ta provR FtR 1 viss tid. (23 aug 2013, under intervju med P1 Morgon i Sveriges Radio.)

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas på ett snabbt beslut för Skåne havsvindpark, som både har ett laga kraft-vunnet Natura 2000-tillstånd och där länsstyrelsen rekommenderat regeringen att bevilja tillstånd. (17 maj 2023, om hoppet om ett snabbt beslut för Skåne havsvindpark.)

Jag hoppas det finns en bred samsyn för vi kan inte ha ett tillstånd där det här sker nästan varje dag. Jag uppmanar regeringen att ändra lagstiftningen annars kommer vi göra det efter valet. (14 apr 2022, när han pratar om behovet av lagändringar i nyhetsartikeln.)

Allmänheten måste därför få mer information och jag menar därför att regeringen handlat snabbt i och med att man satsat 60 miljoner kronor på en konsumentupplysning. (7 nov 2013, efter SVT:s granskning om dold reklam i sociala medier)

Nu går man vidare och testar fler prover, det kommer nog ske ganska snabbt nu att man komma upp i tusentals prover för att få bättre statistik på det här. (28 apr 2020, under en intervju i Aktuellt)

Hoppas på ett ”snabbt och positivt svar” från Syrien. (9 sep 2013, vid ett möte med Syriens utrikesminister)

Här har vi samlat ordspråk i 12954 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!