Bas van Goch

Först var det lite chockartat, sedan började folk förstå vad som hade hänt. Vi är 18 personer på vårat kontor och alla har reagerat lite olika. (23 mar 2016, efter att terroristerna slog till på flygplatsen.) Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) var (=varje, varenda, vart) det lite (=få) chockartat, sedan (=därefter, därpå, efteråt) började folk (=människor) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) hade hänt. Vi är (=befinner sig, vara) 18 personer på (=ettrig, kungen, villig) vårat kontor (=byrå, tjänsterum) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) har reagerat lite (=få) olika. (=skilda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot vovaror dodetot lolitote cochohocockokarortotatot, sosedodanon bobörorjojadode fofololkok foförorsostotÃ¥ vovadod sosomom hohadode hohänontot. Vovi äror 18 poperorsosononeror popÃ¥ vovÃ¥roratot kokonontotoror ocochoh alollola hoharor roreagogeroratot lolitote ololikoka. (23 mar 2016, efter att terroristerna slog till pÃ¥ flygplatsen.)

Baklänges:  akilo etil taregaer rah alla hco rotnok tar¥Ãv ¥Ãp renosrep 81 r¤Ã iV .tn¤Ãh edah mos dav ¥Ãtsr¶Ãf klof edajr¶Ãb nades ,tatrakcohc etil ted rav tsr¶ÃF. (23 mar 2016, efter att terroristerna slog till pÃ¥ flygplatsen.)

SMS-svenska:

först var Dt liT chockartat,Cdan börjaD folk förstå vad som haD hNt.vi R 18 PrsonR på vårat kontor & alla har reaGrat liT olika. (23 mar 2016, efter att terroristerna slog till på flygplatsen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite oklart exakt hur allt gått till, och det har varit många personer på platsen. Sedan är frågan hur delaktiga alla varit. Det har gjorts förhör med olika personer, men det är lite olika lojaliteter, och min upplevelse är nog att alla inte berättar allt vad de sett. (7 dec 2018, beskriver vad som hände under händelsen.)

Det har varit lite snurrigt. Först var det 2+0, sedan 1+4, sedan 2+0 igen. De har haft lite tekniska problem. De tog länge innan vi fick se heaten i går, det är klart att alla idrottare blev lite frustrerade. (18 mar 2022, efter sitt heat på 800 meter under inomhus-VM i Belgrad.)

En man hade blivit misshandlad av fyra okända personer, som sedan hade försvunnit i lite olika riktningar. (13 maj 2025, i nyhetsartikeln om grov misshandel vid gångtunnel i Göteborg natten till tisdag)

Inför försäljningen hade vi kopplat ur all el och tagit bort alla farliga ämnen men ännu inte monterat bort några delar. Sedan var den stora utmaningen att hitta ny personal. Det visade sig dock vara lite lättare än vad vi först trodde och vi har kunnat tillföra nytt folk till branschen genom att folk omskolat sig och nu arbetar här. (17 mar 2025, under intervjun om Öresundsverkets återstart och anställningen av ny personal.)

Vi började slänga ut våra resväskor så att vi kunde landa på marken lite mjukare. Sedan började vi hoppa en efter en – först kvinnorna och de som var mer allvarligt skadade, och sedan vi som lyckades komma undan mer eller mindre oskadda. (5 mar 2023, efter tågkraschen i Larissa, Grekland, där han beskriver hur de organiserade sig för att hoppa säkert från den skadade vagnen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!