John Kirby

Det skulle inte överraska oss om uppgifterna stämmer med tanke på de grymheter som den här gruppen utsätter civila för, men uppgifterna måste verifieras. (19 feb 2015, i en intervju med CNN om de nya uppgifterna om IS:s brutalitet i Anbarprovinsen.) Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle inte (=ej, icke) överraska (=överrumpla, förvåna) oss om (=runt, ifall, försåvitt) uppgifterna stämmer med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) grymheter som (=såsom) den här gruppen utsätter civila för, (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) uppgifterna måste (=plikt, tvungen) verifieras.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole inontote övoverorrorasoskoka osossos omom upoppopgogifoftoterornona sostotämommomeror momedod totanonkoke popå dode gogrorymomhohetoteror sosomom dodenon hohäror gogrorupoppopenon utotsosätottoteror cocivovilola foföror, momenon upoppopgogifoftoterornona momåsostote voverorifofierorasos. (19 feb 2015, i en intervju med CNN om de nya uppgifterna om IS:s brutalitet i Anbarprovinsen.)

Baklänges:  Sareifirev etsåm anretfigppu nem ,röf alivic rettästu neppurg räh ned mos retehmyrg ed åp eknat dem remmäts anretfigppu mo sso aksarrevö etni elluks teD. (19 feb 2015, i en intervju med CNN om de nya uppgifterna om IS:s brutalitet i Anbarprovinsen.)

SMS-svenska:

Dt sQlle inT övRaska oss om uppgiftRna stämmR med tanke på D grymhetR som d1 hR grupp1 utsättR civila för,m1 uppgiftRna måsT vRifiRas. (19 feb 2015, i en intervju med CNN om de nya uppgifterna om IS:s brutalitet i Anbarprovinsen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle naturligtvis gärna ta del av de uppgifterna och titta närmare på vad det rör sig om. Jag har bara tittat på den där lappen i 45 sekunder ungefär, och vi har i dagsläget inte tillgång till uppgifterna, så vi kan inte verifiera att de stämmer. (8 feb 2018, under medieträffen inför OS-premiären.)

Stämmer uppgifterna och avslöjandet är av tillräckligt stort allmänintresse kan vi publicera oavsett varifrån uppgifterna kommer eller på vilket sätt vår källa kommit över uppgifterna. (29 jan 2020, när Ulf Johansson resonerar om beslutet att publicera bilderna.)

Då ingen är gripen i dagsläget vill jag inte föregå de uppgifterna. Jag måste gå på de uppgifterna jag har. (29 jul 2024, efter att ha fått frågor om incidenten vid förskolan i Mullsjö där det misstänks att flera ungdomar var inblandade.)

Det är naturligtvis upprörande utifrån de anställda som riskerar att drabbas brutalt och hänsynslöst, om uppgifterna stämmer. Det är också upprörande när det gäller hela den svenska industrin och inte minst telekomindustrins utveckling i Sverige, så jag är djupt bekymrad över uppgifterna. (21 sep 2016, när han blev frågad om Ericssons planer på att lägga ned all tillverkning i Sverige)

Om uppgifterna stämmer så är det den blodigaste attacken hittills mot civila under det nästan elva månader långa upproret i Syrien. (4 feb 2012, i ett uttalande om attacken i Homs)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!